19/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

הרשויות מאבדות שליטה על המחירים


נשיא לשכת המסחר של סלוניקי פ' פילפידיס כינה את המתרחש כ"משבר החמור ביותר בהיסטוריה של יוון".

למרות העובדה שהמדינה עוברת את המשבר הכלכלי הגדול בהיסטוריה, תושבי יוון מיואשים מעליית המחירים ורמות המחירים, והסוחרים סובלים ממחסור מוחלט של קונים, התקשורת הפרו-ממשלתית (מ אתרי אינטרנט לטלוויזיה) מציגים את המצב כ… אידילי.

בתקשורת הפרו-ממשלתית, תושבי יוון מוצגים באומנות כאזרחים מאושרים עם כיסים מלאים ש"טיילו" בכל רחבי יוון, מבקרים במקומות מקסימים ולא אכפת להם מהמחר כלל.

כמובן, הם מזכירים בקצרה שמספר היוצאים לחגים (בתוך שלושה ימים) היה הקטן ביותר בשנים האחרונות, שכן רק 150,000 מכוניות יצאו מאתונה, בעוד שבתקופת טרום קוביד היו לא פחות מ-400,000. כל מי שנסע נכנס לעיר במוצאי שבת, ראה שכל התושבים נשארו בעיר. לדוגמא: בקולונקי, במרכז אתונה, איש לא יכול היה להגיע לכיכר עקב פקקים.

בכל רשימת הסחורות, המחירים עלו ב-30% לפחות מאז השנה שעברה, בעוד שלאחר ירידת מחירי הדלק הם היו צריכים לרדת, אבל זה לא קרה. הייצור הראשוני קרס. כלכלה ללא ייצור ראשוני היא כלכלה וירטואלית. למרבה הצער, כלכלת יוון ספגה אסון של ממש בעשר השנים האחרונות במגזר הייצור הראשוני, ובארבע השנים האחרונות של שלטונו של ק' מיצוטקיס הייתה צניחה חופשית של ממש בכל מדדי הייצור. אבל לא נראה זאת בסטטיסטיקה רשמית. להיפך, נספר על צמיחה כלכלית חסרת תקדים מכל ברזל.

ברור כי אינדיקטורים רבים קשורים להחלטות הרות אסון של הממשלה על סגר מוחלט במהלך המגיפה, וכעת אנו, למעשה, קוצרים את ההשלכות של החלטות לא נבונות אלו. מספרים ELSTAT מדברים בעד עצמם, ומראה את הירידה בייצור החקלאי בעשר השנים האחרונות:

  • מספר המשקים החקלאיים ירד ב-22%.
  • 20% – מספר בעלי החיים.
  • גידול הדבורים ירד ב-17%.
  • הירידה המשמעותית ביותר נצפתה בייצור הענבים ובהתאם גם היין – 41%.

הנתונים לעיל מראים שיוון הופכת למדינה התלויה לחלוטין ביבוא, ממנה נהנים רק יבואנים וסופרמרקטים, תומכים מסורתיים של ממשלות ND. המפסידים הם הצרכנים, אזרחי יוון והכלכלה הלאומית, שלמעשה איבדה את תמיכתה העיקרית.

נזכיר לצעירים שאינם יודעים שבשנות החמישים, ממשלתו של קונסטנטינוס קרמנליס דאז פיתחה תוכנית לאומית להפוך את יוון לעצמאית במונחים של דגנים ואורז, שהושגה תוך שש שנים בלבד, בעוד אזורים כפריים עקרים השתנו. לאזורים עשירים באמצעות ייצור הדרים כגון ארגוס, לקוניה וארטה.

כל זה הושמד בהדרגה בעשור האחרון ובמיוחד אחרי 2019, מאחר שזו הייתה ממשלתו של ק' מיצוטקיס. היצרנים נדרשו למכור תפוזים ב-8 עד 16 סנט לקילוגרם וליטר מיץ תפוזים ב-3 עד 15 סנט לליטר. להיפך, בסופרמרקטים ובחנויות ירקות נמכרים תפוזים בין 0.70 ל-1 יורו לקילוגרם, וליטר מיץ באריזה נמכר ב-1 יורו לפחות. אבל כל זה מוכנס לעדשה מעוותת האומרת עד כמה היוונים מאושרים, כפי שהתקשורת הפרו-ממשלתית "אישרה", "הודיעה".

בואו נזכור גם את המחירים של חלק מהמוצרים בדראמות, כי הובטח לאוכלוסייה שאחרי הכניסה לגוש האירו יזכו תושבי המדינה למחירים יציבים וללא אינפלציה…

ב-2002, כשהמדינה הצטרפה לגוש האירו, המחירים עלו ב-100 עד 150% בהשוואה לשנת 2000. משנת 2002 עד 2023, אנחנו מדברים על עליית מחירים בסדר גודל של … פי 20.

אבל בואו נראה מה יש לרשויות המוסמכות, כמו נשיא לשכת המסחר של סלוניקי, פנטליס פיליפידיס, לומר על כך. "אחרי כל כך הרבה שנים בשוק, מעולם לא חוויתי משבר כזה בעבר", אמר מר פיליפידיס ל-ThessToday.gr, תוך שהוא מציין כי מכירות החורף לא רק שלא נתנו לבעלי החנויות הפסקה, אלא להיפך, הכניסו כמה מהם עד סף פשיטת רגל. “אני לא חושב שההנחות עזרו, תמונת השוק ממשיכה להיות טראגית. לאנשים אין כסף, ולכן הם לא קונים בגדים, קודם כל, אנשים קונים אוכל, וכל השאר – מהכספים הנותרים. השוק של העיר הוא לא רק צימיסקי. עסקים קטנים לא יכולים לעמוד בקצב", אמר מר פיליפדס, והוסיף כי במקביל, בעלי חנויות נאבקים לשמור על העסק שלהם, ומגיעים להנחות של עד 80%. "אתה מבין שאי אפשר להציל את האנשים האלה כשההוצאות שלהם עולות בהרבה על הכנסתם. כשאנחנו הולכים, רק חנויות הרשת יעבדו", הוסיף.

עד כה, לדברי נשיא אסת"ח: "מחזור החנויות נמצא כעת ברמה נמוכה יותר מאשר ב-2019 ובהשוואה לתקופת המגיפה ב-2021, ולכן אני פסימי. הצטברו כעת בעיות וחובות, וזה קשה לי מאוד לשחזר אותם. כבר חודשים רבים אנחנו רק מנסים לשרוד, כמו כל החברה היוונית".

הסוחרים אינם מסתירים את אכזבתם מהתנועה שנצפתה בשוק לאחרונה, וסבורים כי היא התבררה כנמוכה בהרבה מהצפוי. "האנשים האלה ציפו להרוויח קצת יותר כסף מהנחות כדי שגם הם יוכלו לעמוד בהתחייבויות שלהם, אבל עכשיו ברור שאנחנו לבד לא יכולים לשנות את המצב הזה", הוא מדגיש.

וכשעונת החורף מתקרבת לסיומה, מר פיליפדס מדגיש כי בתקופה הבאה, מספר העסקים פושטי הרגל יגדל, וחלק מבעלי החנויות ימשיכו במאמצים, בתקווה שוב לקיץ. "חנויות נסגרות כל יום. אבל תארו לעצמכם אם נכשל גם אז. אני לא יודע מה יקרה עד הסתיו, השנה הזו מדאיגה במיוחד. אנחנו בהחלט צריכים תמיכה מהממשלה, לצערי אין פתרון אחר", סיכם הוא.



Source link