20/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

א.ציפראס – א.סקרטסוס: "גם אם מדובר ביורו אחד, אנחנו מחויבים לדרוש אותו"

אלכסיס ציפראס השתמש בביטוי של מנוליס גלזוס – "גם אם זה יורו אחד, אנחנו מחויבים לדרוש את זה" – במהלך נאומו באלכסנדרופוליס היום על הפיצויים הגרמניים, על רקע הודעת דחייה ששלח אתמול אקיס סקרטסוס, שגרמה לתגובה חריפה מצד כל החברה היוונית.

כפי שדיווחנו קוֹדֶם, דובר הממשלה אקיס סקרטסוס אמר ביום שישי כי עמדתה של יוון בנוגע לפיצויים של גרמניה למלחמת העולם השנייה באה לידי ביטוי בפגישתו האחרונה של ראש הממשלה עם קנצלרית גרמניה שולץ. "הנושא הזה נותר פתוח, במיוחד הלוואת הכיבוש, ואנו מצפים לדון ולפתור עם ממשלת גרמניה, מתוך הכרה בקשיים ובסוגיות המשפטיות הבלתי פתורות", אמר שרזוס בהצהרה. "העובדה שלא מצאנו פתרון כן. לא להטיל צל על היחסים והסיכויים של גרמניה היוונית. הוא הוסיף כי כל שאר הפרשנויות אינן משקפות את המציאות.

"והיום אנחנו רואים איך יוצא נציג הממשלה מר שרצוס ואומר שהדרישה הלאומית ארוכת השנים שילומים לתקופת הכיבוש הגרמני והלוואת הכיבוש כבר אינה דרישה של ארצנו", – אמר מנהיג מפלגת SYRIZA.

"בעוד שלפני ארבע שנים, SYRIZA הכינה את כל המפלגות בפרלמנט וחתמנו ​​על הסכם משותף שנדרוש פיצויים מגרמניה. כולנו הסכמנו לאחד כוחות כדי להילחם על השילומים מגרמניה, וכל המפלגות הסכימו להתאחד למאבק למען גם אם זה היה יורו אחד, יש לנו את הזכות והחובה לדרוש את זה", אמר א' ציפראס.

בסיום הדיון בנושא זה הדגיש אלכסיס ציפראס: "אז הנה הלאומנים הגדולים בזמנים קלים, שהופכים לטלאים ולנשרים בזמנים קשים. זו המציאות".

כפי שדיווחנו קוֹדֶם, דובר הממשלה אקיס סקרטסוס אמר ביום שישי כי עמדתה של יוון בנוגע לפיצויים של גרמניה למלחמת העולם השנייה באה לידי ביטוי בפגישתו האחרונה של ראש הממשלה עם קנצלרית גרמניה שולץ. "הנושא הזה נותר פתוח, במיוחד הלוואת הכיבוש, ואנו מצפים לדון ולפתור עם ממשלת גרמניה, מתוך הכרה בקשיים ובסוגיות המשפטיות הבלתי פתורות", אמר שרזוס בהצהרה. "העובדה שלא מצאנו פתרון כן. לא להטיל צל על היחסים והסיכויים של גרמניה היוונית. הוא הוסיף כי כל שאר הפרשנויות אינן משקפות את המציאות.

הצהרתו של שרצוס הייתה למעשה תגובה להצהרות שלו עצמו יום קודם לכן. ביום חמישי, בשיחה ב-TRT, השיב שרצוס לשאלה על הפיצויים של גרמניה למלחמת העולם השנייה: "אם נתעכב על נושאים הנוגעים לעבר, נפסיד בקרב על העתיד. אנחנו ממשלה שמסתכלת קדימה".

"מה שחשוב ליוון היום זה לא השילומים הגרמנים, אלא משבר האקלים, הרפורמה הדיגיטלית, הבעיות של משיכת השקעות טובות לאירופה, כדי לא לאבד את בסיס הייצור שלנו. אני חושב שאם נבזבז זמן על שאלות בנושא בעבר, נפסיד במאבק על העתיד", אמר שרצוס.

הצהרתו של שרצוס הייתה למעשה תגובה להצהרות שלו עצמו יום קודם לכן. ביום חמישי, בשיחה ב-TRT, השיב שרצוס לשאלה על הפיצויים של גרמניה למלחמת העולם השנייה: "אם נתעכב על נושאים הנוגעים לעבר, נפסיד בקרב על העתיד. אנחנו ממשלה שמסתכלת קדימה".

"מה שחשוב ליוון היום זה לא השילומים הגרמנים, אלא משבר האקלים, הרפורמה הדיגיטלית, הבעיות של משיכת השקעות טובות לאירופה, כדי לא לאבד את בסיס הייצור שלנו. אני חושב שאם נבזבז זמן על שאלות בנושא בעבר, נפסיד במאבק על העתיד", אמר שרצוס.



Source link