02/07/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

"חוויה משנה חיים": מסע התיירות של יוון 2023

ארגון התיירות הלאומי ההלני (GNTO/ΕΟΤ) פרסם סרטון עבור קמפיין עונת התיירות 2023 שכותרתו "יוון. חוויה משנה חיים".

הקמפיין נועד למשוך קהל בינלאומי ולהגביר את הביקוש לחופשות ביוון במהלך עונת הנסיעות הנוכחית, אמר GNTO ביום חמישי. עם זאת, נראה שהסרטון מכוון יותר לנוסעים צעירים עם תקציב נמוך מאשר לקהל רחב יותר של קבוצות גיל מרובות.

כיצד משתנים חייו של זר ביוון? למשל, חייו של תייר בריטי צעיר, כפי שמוצג בקמפיין, שמגיע ליוון כדי ליהנות מהשמש והים, אבל כנראה חי בכפר נידח במולדתו ללא הנאות החיים הפשוטות.

כדברי המפיקים: "איך הטעם של עגבנייה שנשטפה במי ים? איך זה לקפוץ מהצוק הגבוה? למה לרקוד עם זרים? גלו כאן או פשוט… בואו ליוון הקיץ! ".

למרות שהסרט עשוי היטב, התוכן הוא פולקלור מיושן למדי, אולי משנות ה-70-תחילת שנות ה-80, עם קלישאות כמו קבוצות גדולות של אנשים שרוקדים לסירטאקי, חופים חופשיים שכיום קשה למצוא, ואפילו קפיצה מסוכנת. ים מצוקים גבוהים. ואין עגבניות שטופות במי ים…

סרטון GNTO: "יוון. חוויה משנה חיים"


המתווה של קמפיין התיירות של 2023 מהדהד פחות או יותר את קמפיין GNTO 2022, שבו האזרח האוסטרי אוטו שיבח את היתרונות של ביקור וחיים ביוון.



Source link