18/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

כרתים מת לאחר שכדורים שנורו על ידו ניתקו את קו החשמל

צעיר מת לאחר שכדור שבר חוט מירייה באוויר, הוא נפל על ענף והצית עץ. הילד בן ה-25 לא מצא דבר חכם יותר מאשר להתחיל לכבות את השריפה במים…

אדם התחשמל אנושות לאחר, בעקבות מסורת מקומית בשם μπαλωθιές, הוא ירה שתי יריות באוויר כדי להביע את שמחתו על חגיגת האירוסין של בן דודו.

בראיון ל-newsit.gr, ראש עיריית ספאקיה, Manousos Hiotakis, אמר כי הצעיר, קרוב משפחה רחוק שלו, ירה פעמיים באוויר. אחד הקליעים שבר את חוטי קו החשמל, שהיה ממוקם מעל ראשו של היורה. החוט נפל על עץ, שעלה באש. הצעיר החל לכבות את האש ברגליו, ולאחר מכן שפך עליה מים. הוא מת במקום מהלם חשמלי. התקרית הטראגית התרחשה באזור Fragokastello בספאקיה ביום ראשון בחצות.

Μπαλωθιές הוא ירי חגיגי שנעשה על ידי אנשי כרתים. כך הם חוגגים חתונות, הטבלה, אירוסין וכו'. לעתים קרובות זה גורם לפציעות ומוות, ובכל זאת הרשויות המקומיות סובלות זאת, למרות שזה אסור באופן רשמי. מנהג עממי…



Source link