18/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

יוון הודתה בעקיפין ש… אחראית להריסת הספינה עם מהגרים בלתי חוקיים


האחראים לאזור הים היוני שבין איטליה ללוב, האיטלקים הטילו את היוונים אחראים על הספינה הטרופה.

Frontex פרסמה הצהרה על הספינה הטרגית של פילוס, והאשימה את הטרגדיה (על פי החשד נהרגו עד 750 מהגרים בלתי חוקיים) על הרשויות היווניות, בעוד שהתקשורת האיטלקית האשימה את יוון בתקרית.

האמת היא שיוון עשתה "שגיאה" רצינית כשהכריזה על "אבל לאומי" במשך שלושה ימים. לפיכך, היא מודה בעקיפין, אך בבירור ש… היא עצמה אחראית למותם של כל כך הרבה אנשים!

סוכנות הגבולות והחופים האירופית מטילה את כל האשמה על יוון, ואומרת: "יש להפנות את כל השאלות למרכז תיאום ההצלה היווני", כפי שנאמר ב- הצהרת Frontex:

"אנחנו מזועזעים מאוד מהאירועים הטרגיים המתרחשים מול חופי יוון. מבצע ה-SAR, בתיאום הרשויות היווניות, נמשך. מטוס מעקב של Frontex הבחין בכלי השיט ביום שלישי 13 ביוני בשעה 09:47 UTC והודיע ​​מיד לרשויות היווניות והאיטלקיות המוסמכות. יש להפנות את כל השאלות למרכז תיאום ההצלה היווני. בנוסף, עקב תצפית נוספת של ספינה במצוקה מדרום לכרתים, נפתחה מבצע SAR ו-80 מהגרים חולצו והועברו בשלום לקאלו לימנס".

התקשורת האיטלקית, בתורה, האשימה את יוון ואת פרונטקס. כמובן, אנחנו נשפטים על ידי האיטלקים, שאחראים גם לתקריות דומות בעבר. מהטרגדיה של אתמול ברור שאי אפשר לפתור את סוגיית ההגירה הבלתי חוקית במקום שבו הכל מתחיל, כלומר בחופי אפריקה. במילים אחרות, יש למנוע מהגרים בלתי חוקיים להפליג מול חופי אפריקה או, אם יצליחו, להחזירם מיד.

האיטלקים יצרו "חומה" בלתי חדירה מול חופיהם, ושום דבר לא יכול לחדור דרכה, למעט מקרים נדירים מאוד. מסיבה זו עברה ספינה עם מעפילים ליד חופי יוון. האיטלקים פיתחו מערכת התרעה מוקדמת צפופה, שבאמצעותה הם "תופסים" סירות עם מהגרים בלתי חוקיים מול חופי איטליה ומחזירים אותן למקום בו התחילו, כלומר ללוב.

מפה של חלוקת האזור הכלכלי הבלעדי בין איטליה ליוון, אושרר ב-2020


מַהֲדוּרָה נוטה שואל את השאלה: מה עושה הפיקוד הימי היוני שבסיסו בפטראס, וכמובן המטה הכללי היווני עצמו? למרות שידוע כי האזור היוני הוא נושא ביטחוני בראש סדר העדיפויות של המדינה, לאור העובדה שצוללות טורקיות נעות בחופשיות מוולורה לאלבניה דרך האזור היוני, ופריגטות טורקיות מלוב, מצפון ללוב, עד לגבול היוני.

עם זאת, המטה הכללי לא נקט כל אמצעי להגברת המעקבים בים היוני. אם כן, אז מה שקרה לא היה קורה. ברגע שספינה תיכנס לאזור הכלכלי הכלכלי היווני, היא תוסר. יצוין כי יוון חתמה על הסכם תיחום ימי עם איטליה, כך שהאחריות לחיפוש והצלה ב- EEZ שלה היא של יוון.

האחריות של המטכ"ל היא גדולה, הוא היה צריך ליצור מראש מערכת מעקב ראויה, קודם כל – לגלות צוללות טורקיות בים היוני, ש"מחטפות" הלוך ושוב. פריגטות טורקיות עושות את אותו הדבר. מטוס הסיור האלקטרוני Erieye EMB-145 AEW&C היה אמור לפטרל שם ללא הרף.

ועכשיו התקשורת האיטלקית כותבת מאמרים נרחבים על הטרגדיה הבלתי נתפסת, ומנתחת את פעולותיהן של פרונטקס ושל הרשויות היווניות כאשר הבחינו לראשונה ב"בית הקברות הצף". הם מעירים על כישלונן של שתי הרשויות להתערב כשראו את המצב, כמו גם על הסיבות שבגללן "לא יכלו לבקש עזרה", כפי שנטען על ידי משמר החופים היווני ו-Frontex.

נזכיר כי בהודעה המקבילה לעיתונות של משמר החופים נכתב כי "מספר שיחות טלפון רצופות ממחלקת המבצעים לספינה עם הצעת סיוע קיבלו תשובה שלילית".

"משתמש בטלפון לווייני על סיפון הספינה, שדיבר אנגלית, ענה שהספינה לא בסכנה, שהם לא צריכים עזרה מלבד מזון ומים, ושהם רוצים להמשיך לאיטליה", אחד העיתונות אמרו נקודות. שחרור משמר החופים היווני. הדיווחים מציינים כי הסירוב לסייע למהגרים בלתי חוקיים נובע משינוי הטקטיקה של יוון בנושא ההגירה.

לה רפובליקה, באחד ממאמריה על הספינה הטרופה, מדברת על "סבך אשמה" בין פרונטקס, אתונה ורומא, וטוענת כי מדובר ב"משימה משוחקת": המטוס של פרונטקס מאתר את הספינה, מודיע לרשויות המוסמכות, אך כולם מצפים שזה יהיה טוב ככל האפשר, יותר סיכוי לחצות את הגבול האיטלקי וליפול באחריות של מישהו אחר, ומצדיק ש"אף אחד לא ביקש עזרה".

קוריירה "רואה" את הרשויות היווניות האחראיות, תוך שהיא מצטטת תלונה של ה-NGO Alarm Phone, שהיה בקשר מתמיד עם מהגרים בלתי חוקיים על סיפון הספינה הגורלית. הארגון הלא ממשלתי אמר כי הזהיר את השלטונות היווניים שעות רבות לפני כן על מצבה המסוכן של הסירה, "כבר מהשעות הראשונות של הטרגדיה, משמר החופים היווני החל להצדיק את חוסר הסיוע, בטענה שאנשים במצוקה לא רוצים להיחלץ ביוון. אנו שואלים את עצמנו: מדוע יש אנשים בים החוששים כל כך ממפגש עם הכוחות היווניים? זאת בשל הנוהג השיטתי של החזרת השלטונות היווניים.

סוכנות הידיעות האיטלקית ANSA מדווחת כי הספינה הטרופה עלולה להתברר כאחד ממעשי הטבח הקשים ביותר בים התיכון. "הם ידעו היטב שמדובר בספינה צפופה ולא מתאימה, אבל הם לא פתחו במבצע חילוץ. משמר החופים היווני החל להצדיק את סירוב החילוץ בטענה שאנשים בסכנה לא רוצים להיחלץ ע"י יוון. " אמר אחד הארגונים הלא-ממשלתיים, והסוכנות האיטלקית העירה ששעונים קריטיים אבדו.



Source link