20/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

ביידן מתקשר לפוטין "מְנוּדֶה" כי "הוא מפסיד במלחמה בעיראק"

נשיא ארה"ב ג'ו ביידן כינה את מקבילו הרוסי ולדימיר פוטין "מנודה", והדגיש כי תדמיתו נחלשה, מה שלדבריו קשור לא רק להתקוממותו של הצ'קה "ווגנר".

עם זאת, בזמן שנשיא ארה"ב השתמש במונחים "כבדים" נגד פוטין, הוא עשה עוד טעות גדולה באומרו שרוסיה מפסידה במלחמה…ב"עיראק"! אז היום בנאומים פומביים, כשנשאל אם פוטין נחלש ממרד וגנר, השיב ג'ו ביידן כי "הנשיא הרוסי מפסיד במלחמה גם בעיראק וגם ברוסיה", והוסיף כי הוא הפך ל"מנודה" ברחבי העולם. .

בשנה שעברה, נשיא ארה"ב, ג'ו ביידן, "מוציא" לעתים קרובות יותר ויותר טעויות כאלה, שיריביו מאפיינים כביטוי של דמנציה. לאחרונה, המנהיג האמריקני בלבל את אוקראינה עם עיראק והתבלבל באיזו מדינה מת בנו. אגב, זו כבר הייתה ההסתייגות השנייה לגבי היורש שנפטר, שלמעשה מת בגיל 46 בשנת 2015 מסרטן המוח.

בדרך כלל, בסוף השנה נהוג לסכם כמה תוצאות. מגזין מקוון שמרני אמריקאי הפדרליסט התייחס לנושא הזה בצורה יוצאת דופן – הוא אמר את 10 ההצהרות הזכורות ביותר של נשיא ארה"ב ג'ו ביידן ב-2022. כפי שציינו מחברי החומר, הטעויות הללו מוכיחות שבידן הוא שקרן סדרתי, וגם שייתכן שיש לו בעיות בריאותיות בלתי נמנעות, היכולות המנטליות שלו נחלשות. תרגום הפרסום מוביל את InoSMI.

בלנדר 1. ביידן שכח באיזו שנה זו הייתה ובמהלך נאום השנה החדשה שלו בבית הלבן, הוא אמר ש-2020 היא שנה של תקוות גדולות.

טעות 2. באחת ממסיבת העיתונאים, ביידן כנראה שכח שמיקרופון תלוי עליו, וכינה את עיתונאי פוקס ניוז פיטר דוסי "טיפש" ו"בן זונה" כששאל אם הנשיא האמריקני מחשיב את האינפלציה כפוליטית. עומס בטווח הבינוני. "להיפך, אינפלציה גבוהה היא נכס יקר ערך. איזה בן זונה טיפש!", מלמל ביידן.

בלנדר 3. במהלך נאום בוורשה, ביידן, בהתייחסו לנשיא רוסיה ולדימיר פוטין, אמר כי הוא "לא יכול להישאר עוד בשלטון", וקרא במפורש לשנות את המשטר ברוסיה. מאוחר יותר, התקשורת האמריקאית הסבירה את המילים הללו כ"טעות", והבית הלבן היסס, לא הבין אם לתמוך בהערותיו של ביידן או להפחית את הפאתוס שלהם.

חלק 4. בנאום ביולי על צו ביצוע חדש בנושא הפלות, ביידן הראה את עצמו בטעות קורא מטלפרומפטר כאשר סיים בפתאומיות משפט באמירה, "סיים ציטוט. חזור על ביטוי". התמליל הרשמי תיקן זאת מיד: "סוף ציטוט. הרשו לי להדגיש שוב".

טמבל 5. בנאום במסצ'וסטס ביולי על משבר האקלים סביב דלקים מאובנים, טען נשיא ארה"ב שהוא וחבריו חולים בסרטן בגלל זיהום נפט. רופא הבית הלבן מיהר להפריך את האמירה הזו ואמר כי ראש ארצות הברית הוא אדם עליז ונמרץ שאינו סובל מסרטן.

בלנדר 6. במהלך טיול ביולי למזרח התיכון, ביידן ערבב בין המילים "אנוכי" ו"אנוכי" וכינה את החיילים האמריקאים בעיראק אנוכיים, שבגינם "אנחנו תמיד נכבד אותם".

בלנדר 7. במהלך ביקורו בישראל אמר ביידן כי השואה היא מטרה נעלה וכי יש לשמור על "האמת והכבוד של השואה" מדי יום. בהמשך מיהר לתקן את עצמו ולהבהיר את "זוועות השואה".

תלוש 8. במהלך מסיבת עיתונאים בנושא רעב, תזונה ובריאות, הוא התחיל להתקשר לג'קי ולורסקי ולחפש אותה בין הנוכחים, מקונן שהיא צריכה להיות כאן, אבל היא לא. הכל יהיה בסדר, חוץ מאלורסקי מת בתאונת דרכים כמה שבועות לפני כן. מזכירת העיתונות של הבית הלבן, קארין ז'אן-פייר, אמרה כי ההסבר למצב הזה הוא פשוט: ביידן לא יכול להוציא את ואלורסקי מראשו וחושב עליה כל הזמן.

טעות 9. כשנשאל על ידי עיתונאי איך ביידן מעריך את המיקוד המנטלי שלו, ראש ארצות הברית בבירור לא מצא על מה לענות, אם כי, כמובן, הוא ניסה מאוד. "הו, אני מאוד מרוכז. לא הייתי אומר שאני… אני אף פעם לא… קשה לי אפילו לספור, לפחות לעצמי, בן כמה אני. אני לא זקן כמו שאני עליז," אמר ביידן.

טעות 10. לאחר אחד מנאומיו בכנס על מילוי הקרן העולמית למלחמה באיידס, שחפת ומלריה בניו יורק, ביידן פשוט לא יכול היה לעזוב את הבמה, כי, כנראה, הוא אפילו לא הבין היכן הוא נמצא.





Source link