16/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

מהנדס גרעיני שהיה עד לאסון בתחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל התאבד


בבירת רוסיה, מהנדס הגרעין בן ה-75 ויקטור סמאגין, מפקח משמרת לשעבר ביחידת הכוח הרביעית של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל לפני הפיצוץ ב-1986, נמצא מת.

גוּף גילה מתחת לחלונות דירתו בכביש Khoroshevskoye, שם התגורר עם אשתו. רופאי האמבולנס יכלו רק לאשר את מותו. המהנדס השאיר מכתב התאבדות בו ביקש סליחה מקרובים ואמר כי הסיבה להתאבדות היא מצבים בריאותיים.

במשך שנים רבות סבלה סמאגין מהשפעות של מחלת קרינה. הוא עבר שבעה ניתוחים, ולפני כמה ימים חש בגידולים חדשים, עליהם סיפר לאשתו. בהודעתו לפני המוות, הוא כתב, כפי שצוטט על ידי moscowtimes: "זה לא ריאלי לטפל בהם, ואין לי מספיק כוח לטפל בהם. אנא סלח לי על העזיבה. תודה רבה על השנים שחיינו יחד. זה היה אושר".

ב-26 באפריל 1986, ויקטור סמאגין היה אמור להשתלט על המשמרת שלו בתחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל, אבל בלילה התפוצץ הכור שם. בשעות הבוקר יצא המהנדס לתחנה ובין היתר נטל חלק פעיל בחיסול תוצאות התאונה. כתוצאה מכך, הוא קיבל מנה גדולה של קרינה, הועבר למוסקבה במטוס אמבולנס במצב קשה, סבל ממחלת קרינה וקיבל נכות קבוצה II. סמאגין אמר:

"התאונה הזו, כמובן, הרסה את גורלם של כולם. למשל, התמחיתי בהנדסה גרעינית, סיימתי את לימודי באומנקה והוצבתי בפריפיאט. מקום העבודה שלי הוא תחנת כוח גרעינית. אבל אחרי שסבלתי ממחלת קרינה קיבלתי סטיגמה לכל החיים – איסור לעבוד באזורי קרינה מייננת, איסור לעבוד בלילה, איסור נסיעות עסקים ועוד המון הגבלות. מי צריך עובדים כאלה? "המשכתי כמובן לעסוק בתחום האנרגיה, אבל בתפקידים אדמיניסטרטיביים במשרד".



Source link