09/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

ייקח לפחות שנתיים לשקם את רשת הרכבות במרכז יוון


"הבנייה מחדש של רשת הרכבות בתסליה (מרכז יוון) שנפגעה מהמבול תארך לפחות שנתיים", אמר ביום שני סגן שר התשתיות והתחבורה, ניקוס טאהיאוס, לפרלמנט.

אזור מרכז יוון ספג נזק עצום לאחר הסופה "דניאל" בתחילת ספטמבר. "אנחנו מדברים על שיקום/בנייה מחדש של קו החשמל ושיפוץ מלא של כל המערכות, אמר טכיאוס. – אין סיכוי שהשיקום הזה יסתיים עד סוף 2024. השיקום אמור להסתיים עד סוף 2025. למעשה, לוקח כמעט שנתיים להתאוששות מלאה".

מסילת הרכבת העוברת בתסליה מחברת בין שתי הערים הגדולות של יוון – אתונה וסלוניקי, המובילה נוסעים וסחורות. לדברי השר, יוון תחולק לשני חצאים בשל היעדר קו רכבת בין שני החלקים העיקריים של המדינה בתוך שנתיים.

שר הפיתוח, קוסטאס סקרקאס, אמר ביום שלישי כי התוכנית האסטרטגית של הממשלה היא להפוך את המדינה למרכז אנרגיה וטכנולוגיה. כפי שכולם יודעים מנאומיה של הממשלה החכמה הגדולה של הדמוקרטיה החדשה, "אפשר להעביר אנרגיה באמצעות ספינות, להעביר טכנולוגיה דרך האינטרנט, והשאלות "מה לעשות כאשר ללא לחם?" הם עונים "לאכול עוגות"*.

*הדברים המפורסמים של מארי אנטואנט מאוסטריה, שנאמרו במהלך הרעב בפריז: "אם אין להם לחם, שיאכלו עוגה". הביטוי הפך לסמל לניתוק הקיצוני של הכוח האבסולוטי העליון מהבעיות האמיתיות של פשוטי העם.



Source link