18/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

תושבי סלוניקי הפסיקו לקנות דגים עקב שיטפונות בתסליה


בשל ההצפה בקנה מידה גדול שאירע בתסליה באמצע ספטמבר השנה, האזרחים מאמינים כי "הים מזוהם", כולל ברעל גוויה. והם לא קונים דגים, כי רעלים יכולים להצטבר בהם.

למרות העובדה שדייגים ומוכרי דגים בסלוניקי מסבירים שבדיקות מוצרים המתבצעות בקביעות באזור מרכז מקדוניה הראו שאין בעיות בזיהום המים, הצרכנים מקימים את האף לפירות הים.

"אנחנו במצב קשה מאוד. אנשים ראו כמה תמונות של פרה מתה בטרמאיקוס וכל מה שנגמר בים אחרי המבול, והם מפחדים לקנות דגים", מדגיש יאניס מריצס, נשיא קואופרטיב הדיג המקומי "אגיה פארסקווי" בראיון ל- סוכנות הידיעות אתונה-מקדונית.

"פרה אחת שטבעה לא יכולה להדביק את כל מפרץ תרמיקוס. אלפי טונות של דגים מתים כאן כל יום ונולדים, וכלום! הים לא מזוהם ככה!", אומר מר מריצס.

"הירידה במחזור הדייגים היא יותר מ-50% בשנה כאשר יש פחות דגים ובאופן מפתיע המחירים נמוכים ב-25-30% מהשנה שעברה", הוא מציין. – המחירים ירדו בעיקר עבור בקלה, פלנדר ושרימפס. לדוגמה, בקלה עלה בעבר בין 10 ל-11 יורו, אבל עכשיו אנחנו מוכרים אותו ב-7 ו-8 יורו לק"ג".

"אנשים הפסיקו לקנות דגים. פחד מהרעלה. אנשים, בלי כוונה ובלי כוונה, בשלב מסוים התחילו להגיד שהים מזוהם, שהדגים מורעלים, ואתה מבין שנוצרה בעיה מאוד רצינית עם המידע השגוי הזה", מציין האיש.

גם נשיא איגוד סוחרי הדגים של צפון יוון, יאניס טריודאקיס, הביע את דעתו מצדו. "השירותים המוסמכים לקחו דגימות של מי ים באזורי הדיג, והתוצאות היו משביעות רצון. הירידה במכירות היא יותר מ-50%, והוזלת המחיר היא יותר מ-30-40%. זה מביא להפחתה של 50% בהכנסה לכל מי שעובד בתחום הזה", מציין מר ת'ריודאקיס.

לפי הסטטיסטיקה, הצרכן היווני סומך על מוצרים יווניים ב-75-80%, בניגוד לאירופה, שסומך על המוצרים המקומיים שלו ב-35-40%, מסביר מר תריודקיס, בסחר בדגים "היינו ברמה טובה אנחנו צריכים לחזור למחירי שוק נורמליים". "אנו מבקשים מהמדינה לספק לנו תמיכה כספית כדי לפצות על הפסדים", מדגיש מר מריצס.



Source link