20/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

K. Karamanlis – K. Mitsotakis: "שלטתי ללא יהירות, תוך כבוד למוסדות ולחוקים"


ראש הממשלה לשעבר, קוסטס קרמנליס, מתח ביקורת חריפה על חבר מפלגתו קיריאקוס מיצוטקיס וממשלתו במהלך נאום בטקס האזכרה למרייטה יאאנקו ביום שני, 6 בנובמבר 2023.

ראש הממשלה לשעבר דיבר על "כבוד למוסדות ולחוקים" בתקופה שבה נשיאי הרשויות העצמאיות נתונים במלחמה מתמדת ובאיומים מצד בכירי ממשל, כפי שכבר הוקע על ידי ראש הרשות העצמאית, כריסטוס ראמוס. "אני הולך בדרך הקשה של פיכחון וכבוד למוסדות ולחוקים"אמר בהתייחסו לדרך הממשל האתית והדמוקרטית שראש הממשלה צריך לנהוג בה.

"הדפיקות" נמשכו, והוא הפריד בין עמדתו לבין "תשוקה לכוח" ו"יהירות", "המרדף אחר טובת התקשורת"תוך שימוש בחייה הפוליטיים של מרייטה יאנקאו כדוגמה.

"לא הייתה לה תשוקה לכוח, להקרנה, ליהירות. לא היו לה ספונסרים או פטרונים, היא לא חיפשה את חסד החזקים או התקשורת". – אמר על מרייטה המנוחה, והוסיף שהיא "ידעה שפוליטיקה אמיתית עוסקת ברעיונות, אמפתיה ואנושיות, ולא בתאווה וברצון לכוח. היא ידעה שאנשים בעלי סגולה מסתכלים על כוח כחובה מכובדת אך קשה, ולא כפרס נחשק".

ראש הממשלה לשעבר בעצמו הביא כדוגמה את התשובה שנתנה לו מרייטה יאנאקו לספר היסטוריה (הספר הידוע לשמצה "היסטוריה" מאת הפרלמנט לשעבר של השמאל הדמוקרטי מריה רפוסי):

"קוסטה, ברור שאני לא מסכים עם מה שכתוב ואני חושב שצריך לשנות את זה. אבל בדמוקרטיה מצליחה דברים כאלה לא קורים כי שר או אפילו ראש ממשלה לא מסכימים עם הניסוח וכופים באופן שרירותי את רצונו. שינויים חייבים להיעשות בצורה מתואמת, באמצעות מוסדות ונהלים מוסדיים מתאימים. כיבוד הסדר המוסדי הוא החובה העליונה של כל ממשלה בדמוקרטיה".

ראוי לציין שגם השר לשעבר של ממשלת קרמנליס נ' קקלמניס עשה "זריקות" כלפי מיצוטקיס על בחירתו ללכת לאירוע של קוסטאס סימיטיס ביום שני בלילה, בהצהרה נוקבת: "אני מחזיק בו באחריות להאפרת הים האגאי עם הסכמי הלסינקי ובמיוחד הסכמי מדריד".



Source link