18/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

Mitsotakis ו-Scholz דנו בנושאי הגירה, אנרגיה וסוגיות דו-צדדיות


יש לסיים את ההסכם החדש של האיחוד האירופי בנושא הגירה ומקלט בהקדם האפשרי לפני לחץ חדש שנמשך פעולות צבאיות במזרח התיכון, ראש ממשלת יוון קיריאקוס מיצוטקיס הדגיש ביום שלישי לאחר פגישה עם קנצלר גרמניה אולף שולץ בברלין.

בנאום במסיבת עיתונאים משותפת לאחר הפגישה, ציין מיצוטקיס את זה "סביר מאוד שמדינות קו חזית כמו יוון יתמודדו עם לחץ חזק חדש על גבולותיהן", עקב זרם חדש של פליטים הנמלטים מהמלחמה ברצועת עזה.

"יש לסיים הסכם אירופי חדש בנושא הגירה ומקלט בהקדם האפשרי, המבוסס על סולידריות וחלוקה הוגנת באחריות בין המדינות החברות". – אמר ראש ממשלת יוון.

"צריך תוכנית דינמית שתנוע לשני כיוונים: מצד אחד מניעת כניסה בלתי חוקית, ומצד שני ניהול הנהירה החוקית", הוא הוסיף.

שולץ הדהד את חששותיו של ראש ממשלת יוון וציין זאת "יוון נמצאת על הגבול החיצוני אירופהוהשנה מספר הגעת המהגרים הבלתי חוקיים גדל משמעותית, אבל גם גרמניה עומדת בפני אתגרים עצומים".

"זה אומר שאנחנו צריכים למצוא פתרונות משותפים ברמה הדו-צדדית והאירופית", – הוא אמר והוסיף כי "פתרון אירופי" נחוץ גם על מנת לעצור זרימות משניות של מהגרים לגרמניה ממדינות אחרות באיחוד האירופי.

בנוסף לנשורת המלחמה בעזה ותגובת אירופה, מיסטוטקיס ושולץ דנו במספר נושאים נוספים, כולל משא ומתן להצטרפות לאיחוד האירופי במערב הבלקן, עליית הכלכלה היוונית ושיתוף פעולה דו-צדדי בנושאי אנרגיה והשקעות.

מיצוטקיס אישר את השיפור המשמעותי ביחסי יוון-גרמניה בכל הרמות. בהתייחסו ליחסים הכלכליים של יוון-גרמניה, הוא אמר:

"השנה שברנו שיא במספר כניסות התיירים, כאשר תיירים גרמנים מעדיפים את יוון, חברות גרמניות תופסות את המקום הראשון מבין משקיעים זרים בארצנו, התפתח מצב נוח גם בסחר דו-צדדי, שכן גרמניה היא הספק העיקרי השני שלנו והצרכן השלישי בגודלו של מוצרים יווניים. מסיבות אלו, גרמניה תהיה מדינת הכבוד ביריד הבינלאומי הבא בסלוניקי, והייתה לי ההזדמנות להזמין את הקנצלר שולץ לבקר ביריד".

גם ראש ממשלת יוון ציין את חשיבות שיתוף הפעולה בתחום האנרגיה, והדגיש את החשיבות הגיאו-אסטרטגית הגבוהה של מסדרון האנרגיה הירוקה בין צפון לדרום, המהווה לדבריו צעד חשוב לקראת עצמאות מהאנרגיה הרוסית ולקראת פיתוח. של מקורות אנרגיה מתחדשים. גם ראש ממשלת יוון דן בסוגיית קפריסין עם שולץ והודיע ​​לו על המאמצים "לכוון את יחסי יוון-טורקיה לכיוון רגוע".

קנצלר גרמניה אולף שולץ, בפגישה עם ראש ממשלת יוון קיריאקוס מיצוטקיס בקנצלר, אמר כי המשבר במזרח התיכון, המלחמה באוקראינה, הגדלת האיחוד האירופי, הגירה, אנרגיה והגנה על האקלים הם הנושאים העיקריים של המשא ומתן, והביע שביעות רצון מההתקדמות שהושגה במספר שאלות.

בנאום במסיבת עיתונאים משותפת לאחר הפגישה, אישר שולץ את עמדת ברלין כי "לישראל יש את הזכות והחובה להגן על עצמה, תמיד במסגרת המשפט הבינלאומי". והביע תמיכה "הפסקות הומניטריות"מתן סיוע הומניטרי לרצועת עזה. הוא גם הזכיר לכתבים את הזוועות שביצע חמאס ודרש שחרור מיידי וללא תנאי של בני ערובה ישראלים, וציין כי הוא תומך בפתרון שתי המדינות.

בהתייחסו לאוקראינה, הדגיש שולץ כי הם מסכימים עם מיצוטקיס להמשיך לתמוך בהגנת המדינה, וציין כי גרמניה תומכת בהרחבת האיחוד האירופי, בתנאי שהמדינות המשתתפות בו ישלימו את הרפורמות הנדרשות.

בנוגע להגירה, קנצלרית גרמניה דרשה השלמה מהירה של סקירה של חוקי המקלט האירופיים, תוך ציון הצורך בפתרונות דו-צדדיים ואירופיים כדי לטפל בסוגיית ההגירה המשנית לגרמניה.

"חמאס הוא ארגון טרור. אנחנו מסכימים עם זה [с премьер-министром Греции]"אמר הקנצלר שולץ.

שני המנהיגים הדגישו כי לישראל יש זכות להגנה עצמית.



Source link