13/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

K. Mitsotakis מכריז על השעיית כל האליפויות


תקריות באזור רנטי בבירה, שהותירו שוטר בן 31 פצוע קשה, צפויות להוביל ל"נעילה" של כל אירועי הספורט.

בשבת התקיימה ישיבת חירום בהנהגתו של קיריאקוס מיצוטקיס בנושא אלימות מצד אוהדים. בפגישה השתתפו שרי המשפטים ג'ורג'יוס פלורידס והגנת האזרחים ג'אניס אקונמו, סגן שר הספורט ג'אניס וורוטיס.

הממשלה מתכוונת לנקוט בצעדים רציניים. אחד הנושאים הצפויים לדיון הוא ההשעיה כל אירועי הספורט ביוון לתקופה הקרובה! נמסר כי החלטת הממשלה תפורסם ביום שני.

ΠΟΑΣΥ – לממשלה: השעיה מיידית את כל הליגות

הכרזה של פדרציית המשטרה הפנהלנית (ΠΟΑΣΥ) בפירוט:

"כעס ועצב מורגשים היום על ידי כל חיל המשטרה היווני בקשר עם הפיגוע הרצחני בעמיתנו, שבעקבותיו הוא נפצע קשה, בתקווה ללא תוצאה קטלנית. אנחנו כועסים על מי שבכוונת רצח ברורה תקפו עובד ציבור בזמן שעשה את עבודתו, שוטר שהתפרנס.

כעס על כל אלה שמכסים, מחסים, מפרנסים, משלמים על חבילות של חוליגנים דו-רגליים בעלי אינסטינקטים של חיות, בין אם הם בעלי PAE, KAE וכו'. או "סוכנים" של הספורט, או כל אחד אחר. עצב על הספורט היווני, שמתוצר של תרבות הפך למקלט לכל מיני פושעים שמגלים בחסותו את יצרם הכי לא אנושי ורע.

אנו עצובים על מצבה של החברה היוונית, הסובלת התנהגות עבריינית ואינה מגיבה לה כדי לגנות ולבודד. עצוב על המדינה היוונית, שמרשה לעצמה להיות צופה במצב הזה, שמותירה את פקידיה ליפול קורבן לכוונות הרצח של הגורמים הפליליים שחדרו לספורט. זאת ועוד, כאשר הדבר נעשה על מנת לשחרר את הבעלים והמנהלים של מועדונים גדולים מאחריות פלילית ואחרות, ולהעבירה לגופים ממשלתיים, כלומר למשטרה היוונית ולעובדיה.

אנו קוראים לראש הממשלה להפסיק לאלתר את כל האליפויות בכל ענפי הספורט עד היום עד להפסקת הפעילות הפלילית של כל השחקנים הללו.

אנו קוראים לשר להגנת האזרח ולמפקד משטרת יוון להפסיק מהיום את פריסת כוחות המשטרה לכל אירועי ספורט, ללא דיחוי וללא כל הצדקה. במצב בו שוטר נלחם על חייו, משפחתו וכולנו נלחמים על חייו, אין תירוצים מקובלים.

אנו קוראים למערכת המשפט היוונית להתערב מיידית ולהעמיד לדין את כל האשמים, גבוהים ככל שיהיו, אשר בעצם פועלים כמסיתים מוסריים למעשי רצח.

אנו קוראים למפלגות פוליטיות, לארגוני ספורט, לתקשורת ולחברה האזרחית לצעוק "LIKE HERE" על ידי הוספת קולם לקול שלנו, כפי שעשו בהזדמנויות אחרות.

לסיום, אנו מזמינים את כולם להצטרף אלינו להתפלל על חייו של עמיתנו שנורה בכוונת רצח. אנו מקווים שהוא יתגבר על הסכנה ושהדם שאיבד יהיה השפך האחרון של עובד שמקצועו מסוכן. הממשלה מסרבת בעקשנות להכיר בכך שהמקצוע שלו מסוכן ואוהבת לחלק טיפים".

מועדון אולימפיאקוס: לוקח את כל האוהדים כבני ערובה

"בעקבות האירועים חסרי התקדים של אמש, על ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Σ.Φ.Π. לגנות את הנהגת המשטרה היוונית על הטיפול הטראגי באירוע העצוב, שפצע קשה שוטר שנלחם על חייו, ואנו מאחלים לו ללא כאבים. החלמה, וכן כל הנפגעים ובעיות ריאות כתוצאה מאלימות משטרתית לא מוצדקת".

האירוע התרחש מחוץ למקום המשחק על ידי קבוצה של אנשים שלא היה להם כל קשר עם המשחק לפני או אחרי האירוע. מודגש כי התקריות החלו לאחר הניצחון ΟΣΦΠ מערכה ראשונה במשחק כדורעף, ללא סיבה או סיבה נראית לעין. והפציעות הקשות נגרמו ברחוב צדדי, כמעט חמש מאות מטרים מהמגרש המקורה של מלינה מרקורי.

עובדות אלו מוכיחות כי הם התגרו על ידי המתפרעים, שככל הנראה לא חזרו לאצטדיון לאחר סיום המשחק, אלא יצאו לכיוון לא ידוע, שכן למשטרה היה קל מאוד לתפוס ולעצור אותם, בהינתן הכוחות שכבר נמצאים באזור.

במקום זאת, התגובה המבוהלת והטראגית של מפקדי המשטרה הייתה לירות אינספור כמויות כימיקלים וגז מדמיע ליד האצטדיון, להרעיל את האווירה בתוך המקום המקורה, להכניס כ-800 איש (משלחות קבוצות, צוות תמיכה, פקידי משחק ואוהדים, קטינים ) בסכנה ספורטאי אקדמיה וחברים מקצועיים צעירים מהצוות שלנו), גורמים לפאניקה במשפחות ובקרב ילדים קטנים, וכמובן, מפריעים למשחק (וזה הפחות דאגה שלנו), מכיוון שאי אפשר היה להישאר באצטדיון . תגובה טרגית חסרת אחריות ומסוכנת זו של השוטרים נמשכה בדרכים טרגיות עוד יותר.

לראשונה בתולדות יוון, ולא רק בתולדות הספורט, התקבלה החלטה להוציא בכוח את כל האוהדים בתוך אצטדיון מקורה בגלל ששוטר נפצע. החלטה שגרמה לבהלה גדולה עוד יותר בקרב האוהדים ולתקיפה מסוכנת של מקור השריפה בתוך האצטדיון המקורה מסיבה לא ידועה, שלמרבה המזל כובתה בהתערבות מיידית של הנהלת OLYMPIAKOS ולא של שירות הכבאות, שלא היה מותר להגיע!

לאחר הפצרות נואשות של הנהלת OLYMPIACOS לרגיעה, החליטה המשטרה לשחרר רק נשים וילדים קטנים, וכן ספורטאים של שתי הקבוצות, תוך מעצר בלתי חוקי של כ-500 אוהדים, כלומר כל הגברים מעל גיל 15!!! החלטה שמזכירה בבירור לא רק את החונטה, אלא גם טקטיקת התגמול של הנאצים!!! לרוע המזל, כישלונם במניעה ובהתמודדות עם אירועים נמשך עם ההחלטה להעביר מאות בני ערובה בכלובים למבוכים של משרד בית המשפט לערעורים באטיקה בעצרת פטרה. ביניהם היו נותני חסות, מקורבים, עובדים, עיתונאים, אבות, ספורטאים, רבים מהם הוכו והועלבו ללא סיבה.

חווינו רגעים טראגיים באמת: ילדים נפרדו מאבותיהם בבכי ונשיקות, נשים חיבקו את בני זוגן וחבריהן! לכולן אנו מצהירים בצורה הברורה והחד-משמעית ביותר שאולימפיאקוס תעמוד לצידם בכל דרך עד להחלמתם המוסרית והפסיכולוגית השלמה.

לבסוף, להנהגה הפוליטית והפיסית של המשטרה, אנו שואלים שתי שאלות פשוטות: האם אתה באמת מתכוון ליישם את אותו הדבר טקטיקות לקיחת בני ערובה בכל מקום ציבורי פנימי או חיצוני במקרה של פגיעה בשוטר? האם אתה באמת מתכוון להשתמש באותה טקטיקה אם אוהד כלשהו נפצע? במקרה הזה, רבותי, אין לכם ברירה אלא להגיש את תעודות הזהות המשטרתיות שלכם ולגרום להם לעזוב עכשיו על ידי התנצלות בענווה בפני עמיתכם שנפצע קשה, קרובי משפחתו והקהילה היוונית. תנעלו את הבתים שלכם, כבו את האורות וחשבו שבשנת 2023 החלטתם לבטא את הזרוע הארוכה של כוח המדינה בצורה הכי פשיסטית שאפשר, בניסיון נואש להסתיר את אוזלת ידכם בביצוע תפקידי הממשלה והמשטרה.

ואם פתאום חוסר הרגישות שלך גובר על רגשות האשמה שלך, ואתה נשאר בפוסטים שלך, אתה לנצח תהיה נגוע בפגיעה שגרמת לעמית האומלל שלך על ידי אי מילוי חובתך למנוע תקריות. וגם למאות האוהדים שסבלו וסובלים ממכות, עלבונות ואלימות בלתי מוצדקת במהלך משבר בני הערובה, הנמשך ללא כל הצדקה.

OLYMPIACOS תמשיך לשמור על הערכים והאידיאלים של ההיסטוריה הספורטיבית הדמוקרטית שלה – ומעבר לכך – על ידי נקיטת כל הפעולות הנדרשות ביחס לכל הספורט הפוליטי ורשויות המשפט".

תגובה לאיקונומו אולימפיאקוס: ELAS עושה את עבודתו באופן שיטתי

"חלק מנסים להאשים EL.ASשר ההגנה האזרחית, יאניס איקונומאו, מדבר על הפציעה של עובד MAT במהלך משחק הכדורעף אולימפיאקוס-PAO ברנטי. הוא, מבלי לציין שם, מגיב להצהרה של אוהד אולימפיאקוס, ומציין בהצהרתו כי היא מכילה "אזכורים, אכן, לתקופות אפלות ומוזרות בהיסטוריה היוונית והעולמית".

הצהרת השר להגנת האזרח, יאניס איקונומאו:

"לאחר ניסיון הרצח של שוטר בן 31, בזמן שיוון כולה מתפללת על חייו, יש אנשים שעושים ניסיון מרושע להאשים את המשטרה היוונית, ומטילים האשמות הנוגדות את ההיגיון והרגש הציבורי. עם הפניות, למעשה, לתקופות האפלות והמוזרות בהיסטוריה היוונית והעולמית.

EL.AS. מבצעת באופן שיטתי את עבודתה, בהתאם להוראות החוק, לזהות את האשם או האשם בפיגוע הרצחני בשוטר בן ה-31. במאמצים אלה יש להם את מלוא האמון והתמיכה שלי.

רגעים כאלה דורשים כבוד לעבודת השלטונות ותמיכה פה אחד בחברה – גם כדי שהצדק ינצח וגם כדי שאנשים עם רצף רצח לא יסתובבו בינינו. כל פעולה אחרת מעכבת ומערערת את עבודתן של רשויות מדינתנו והיא מנוגדת ביסודה לרגשות הציבור".



Source link