17/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

ראיון עם מריה וורונטסובה, בתו של פוטין, גרם לתגובה מעורבת (וידאו)


ערב השנה החדשה, בתו הבכורה של ולדימיר פוטין נתנה ראיון ארוך ברוסיה, אם כי היא ממעטת לדבר בפומבי.

תקשורת בגרמניה שקוראים לו זה "מזעזע". ויאצ'סלב שולנין, ראש מרכז מוסקבה לטכנולוגיות חדשניות בתחום הבריאות, שוחח עם וורונטסובה בת ה-38. הוא הציג את עמיתו כחוקר מוביל במרכז הלאומי למחקר רפואי לאנדוקרינולוגיה של משרד הבריאות הרוסי וסגן הדיקן למדע בפקולטה לרפואה בסיסית של אוניברסיטת לומונוסוב מוסקבה. היא ענתה על שאלות בפרק שלפני השנה החדשה של הפודקאסט הרוסי #ProScience, המיועד למדענים צעירים ולסטרטאפים שאפתנים.

במהלך השיחה עם שולנין סיפרה בתו הבכורה של נשיא רוסיה על מדע ורפואה, על מחקריה בתחום הגנטי. כשהיא דיברה על הטיפול בחולים ברוסיה, במיוחד אלה שהפכו נכים עקב מחלות כרוניות קשות, היא ציינה:

"החברה הרוסית, עם עקרונות החיים שלנו, עם התרבות שלנו, עם הדת שלנו… היא עדיין לא חברה כל כך ממוקדת כלכלית: אנחנו, במידה רבה יותר, חברה ממוקדת בני אדם. עבורנו, הערך הגבוה ביותר הוא עדיין הערך של חיי אדם."

עם זאת, במהלך הראיון היא לא אמרה מילה על המלחמה שמנהלת רוסיה ומעולם לא הזכירה את אביה. עם זאת, זה זמן רב ידוע כי הקרמלין שומר פרטים על חבריו של ולדימיר פוטין בסוד המשפחה. אבל בראיון זה, מריה וורונטסובה שיתפה כמה נקודות מהביוגרפיה שלה. כך למשל היא סיפרה שמאז ילדותה חלמה להיות רופאה, אבל אחרי הלימודים רצתה ללמוד כלכלנית. בסופו של דבר, בחרתי ברפואה ונכנסתי לפקולטה לרפואה בסיסית של אוניברסיטת מוסקבה:

"אני מרגיש בנוח במקצוע שלי, הייתי בוחר בו שוב. ובדיוק בדרך הזו: קודם רופא, רופא פלוס מדעים, אחר כך קצת כלכלה".

מריה דיברה על תחומי העניין שלה בספרות, מוזיקה וספורט:

"טווח תחומי העניין שלי רחב ביותר: מיצירתיות ועד ספורט. אני שואב השראה מכל מה שיפה: ציורים, מוזיאונים, תיאטראות, מוזיקה. מוזיקה היא חלק חשוב מחיי – גם קלאסית וגם ג'אז… אני מנסה להקדיש מספר שעות בשבוע לספורט, כולל עונתי – גלישה, סקי".

וורונטסובה התגוררה ולמדה בגרמניה מספר שנים, אחר כך ברוסיה; עם בעלה, איש העסקים ההולנדי, Jorrit Faassen, היא שהתה בהולנד עד 2015. ואז היא חזרה למוסקבה. לאחר תחילת המלחמה של רוסיה נגד אוקראינה, שתי בנותיה של נשיא רוסיה, מריה וורונטסובה ויקטרינה טיכונובה, מצאו את עצמן תחת סנקציות אירופה, בריטניה וארה"ב: חשבונות הבנק שלהם מוקפאים, הכניסה לשטחן של מדינות אלו אסורה. כשנשאלה על החלום שלה, אמרה בתו של נשיא רוסיה:

"החלום שלי כרופא הוא לרפא מחלות כרוניות. החלום שלי כמדען הוא לגלות מאיפה הגיעו החיים על כדור הארץ, או איך המחשבה מופיעה. כאדם, הייתי חולם שלאנשים תהיה הזדמנות להכיר את עצמם ולהתקרב לפיתוח אישיות הוליסטית ובוגרת "כדי שנוכל להבין טוב יותר אחד את השני, נתקשר טוב יותר אחד עם השני. הרבה בעיות נובעות מאי הבנות ואי הבנות רבות של עצמנו".

מדוע הראיון עם בתו הבכורה של פוטין עורר זעם בתקשורת הגרמנית? עיתונאים ואחרים דירגו אותו כמקומם, מוזר ומזעזע. מאמר באתר האינטרנט של הפרסום הגרמני "דר שפיגל" פורסם תחת הכותרת: "בתו של פוטין נתנה ראיון מוזר על ערך חיי אדם". מחברו מציין כי ראיון עם בתו של פוטין הוא דבר נדיר ביותר. מריה וורונטסובה כמעט אף פעם לא מדברת בפומבי:

"ולדימיר פוטין אף פעם לא מראה את בני משפחתו בתקשורת, חייו האישיים הם טאבו, כפי שעיתונאים רוסים יודעים. העובדה בראיון שלה וורונטסובה מכנה את רוסיה "מדינה ממוקדת בני אדם", ועל אביה והמלחמה שהוא מנהלת נגד אוקראינה, וורונטסובה מעולם לא הוזכרה, מה שגרם לזעם מחוץ לרוסיה".

ערוץ הטלוויזיה הגרמני ntv היה לא פחות קטגורי, וכינה את הראיון מהמם: "אלה הצהרות מזעזעות על רקע הפשעים ומספר הקורבנות של מלחמת רוסיה נגד אוקראינה". עיתונאים שמים לב לדבריה של וורונטסובה על החלום שלה וקוראים לזה ציני שנושא המלחמה לא מועלה בראיון:

"במקום זאת, האנדוקרינולוג וורונטסובה מדברת על איך הרפואה התקדמה בכל העולם ומדברת על תחומי העניין הספרותיים, המוזיקליים והספורטיביים שלה. ומה נותן לה השראה: ציורים, מוזיאונים, תיאטראות, מוזיקה".

הפרסום מפרט גם את התפקידים שמריה וורונטסובה מחזיקה כיום ברוסיה:

  • מאז 2019, הוא חבר במועצה ליישום התוכנית הפדרלית המדעית והטכנית לפיתוח טכנולוגיות גנטיות.
  • הוא חבר במועצת המנהלים של Nomeko, שחוקרת את "הגנום הרוסי" באחת המעבדות המדעיות בסנט פטרסבורג.
  • הוא יועץ של ולדימיר פוטין להנדסה גנטית.

עם זאת, הפרסום הגרמני Merkur כותב על האחרון, ומציין שהקרמלין שומר את כל פרטי חייה בסוד:

"פוטין עצמו מעולם לא אישר שהיא בתו. ובכל הראיונות הוא כינה אותה ואת אחותה "הנשים האלה".

והצהובון "בילד" לא התעלם מראיון הווידאו עם בתו של ולדימיר פוטין:

"היא אף פעם לא מופיעה בציבור. ועכשיו היא פתאום נתנה ראיון: מריה וורונטסובה בת ה-38, בשיא המלחמה נגד אוקראינה, נותנת ראיון גדול ברוסיה, ומה בתו של פוטין אומרת על רוסיה, על האישיות שלה. החיים, גורמים לזעזוע גדול".

פרנקפורטר Rundschau הגרמני פרסם מאמר המדווח על כמה פרטים מהביוגרפיה של בתו הבכורה של פוטין. לפי הפרסום, וורונטסובה עשתה קריירה מדעית, מחזיקה במספר תפקידים חשובים ובעיקר היא מייסדת שותפה של חברת Nomeko, המשתתפת בפרויקט ההשקעות הגדול ביותר של רוסיה בתחום הרפואי. בשנת 2022, הרווח של מפעל זה הסתכם בכ-855 מיליון רובל.

ראיון מלא עם מריה וורונטסובה:

https://www.youtube.com/watch?v=SNseRrRVjR0

https://www.youtube.com/watch?v=5vlKvLRWcn4



Source link