25/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

מטאורולוגים יוונים "משייף" בגלל שמועות בהלה על ירידת שלג


נוצר עם AI

התחזיות של המטאורולוגים היוונים, שהפיצו שמועות בהלה על היקף השלג עקב הגעתו של ציקלון שחר, התבררו הפעם כשגויות, מה שהוביל לתגובה אלימה ברשתות החברתיות.

משתמשי מדיה חברתית שינו את שם הציקלון "שחר" עד "חצות שחורות" "לכבוד הבורות וה"בינוניות" של רובם". ואכן, בגלל תחזית זו, ארגונים רבים הפסיקו את עבודתם, בתי ספר נסגרו, מה שהוביל בסופו של דבר להפסדים כספיים ומוניטין גדולים.

מדוע לא ירד שלג באטיקה מלבד בהרים (שם יורד שלג בכל חורף)? כי למרות קיומם של נתונים מטאורולוגיים אובייקטיביים לשלג לרדת, הוא פשוט… לא ירד.

המטאורולוגים תמיד אשמים

תצוגה מקדימה

הדבר הנורא הוא שכאשר מתרחשים אירועי מזג אוויר די לא מזיקים כאלה (אך קיצוניים עבור היוונים), כמו גשם, גשם זלעפות ושלג (אוי זוועה), כולם פתאום נבהלים. ואם התחזית (והמדע המודרני מעולם לא למד לתת תחזית נכונה ב-100%) לא תתגשם, כולם תוקפים את המטאורולוגים. כמו גם במקרים אחרים בהם מטאורולוגים עשויים לחזות באופן שגוי כל הידרדרות במזג האוויר.

האדם הממוצע אינו מבין שאפילו המילה "תחזית" אינה אינדיקציה, אלא רק הנחה עם מידה מסוימת של הסתברות המבוססת על ידע מודרני (אבוי, לא מלא) של תהליכי מזג אוויר. כמו הימורים על ספורט, אהוב על היוונים, או אנלוגים של ספורטלוטו.

כישלונם הנוכחי של המטאורולוגים מלווה בטרולינג אינטנסיבי ברשתות החברתיות, שהתגלו כמוצא מושלם לכעסם של אזרחים שצוחקים כשהם צריכים לבכות על הבלגן במדינה שהם עצמם מאפשרים להתקיים.

מזג אוויר מושלג למדי בכביש האגרה אטיקה


באטיקה ירדו 85 ס"מ של שלג ב-21, היום – 0. עבודתה של ממשלת מיצוטקיס נושאת פרי.


Parnitha – Ippokratio Politia – אגם בלצי עכשיו. צילומי BBC



אני הולך לעבוד… כיכר סינטגמה עכשיו…





Source link