17/06/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה


העובדה שיד ימינו של יוחנן הקדוש נמצאה דווחה על ידי מטרופולין של כלסיס כריסוסטומוס. הוא אמר שהיד הופרדה מהשריד הקדוש והועברה תחילה להר אתוס, ואחר כך הגיעה לשני אחים.

המוודה הקדוש יוחנן הרוסי נולד בסוף המאה ה-17 ברוסיה הקטנה וגדל באדיקות ואהבה לכנסיית האל. בהגיעו לבגרות הוא נקרא לשירות צבאי, שירת כחייל פשוט בצבאו של פטר הגדול והשתתף במלחמת רוסיה-טורקיה.

בתום נאומו באירוע יום השנה שהוקדש למלאת 100 שנה להגעת שרידי יוחנן הרוסי הקדוש מקפדוקיה באי אוויה, הוד כבוד הודיע ​​על הבשורה למאמינים, שחלקם הזילו דמעות. .

לדבריו, ב-27 במאי, יום חגו של הקדוש המופלא, הארכיבישוף של אתונה ויוון כולה ג'רום יגיע לפרוקופי בידו הימנית של הקדוש, שתוצב בכד שבו נמצאים שרידים שלו.

הוא אמר שהיד הופרדה מהשריד הקדוש ובהתחלה נלקחה להר אתוס, ואחר כך הגיעה לשני אחים.

לדבריו, לאחר שתקשרו עימם, הם הסכימו להעביר את יד ימינו של יוחנן הקדוש הרוסי לבית המקדש הקדוש בפרוקופי שבאובואה: "הדבר המדהים ביותר הוא שהשנה, ביום חגו של הקדוש בניאו פרוקופי, נחזיר את היד למקדש."

ב-9 ביוני, הכנסייה מכבדת את זכרו של יוחנן הרוסי

המוודה הקדוש יוחנן הרוסי נולד בסוף המאה ה-17 ברוסיה הקטנה וגדל באדיקות ואהבה לכנסיית האל. בהגיעו לבגרות הוא נקרא לשירות צבאי, שירת כחייל פשוט בצבאו של פטר הגדול והשתתף במלחמת רוסיה-טורקיה.

במהלך מסע פרוט של 1711, ג'ון, יחד עם חיילים נוספים, נתפס על ידי הטטרים, שמכרו אותו למפקד הפרשים הטורקי. הוא הביא את השבוי הרוסי למולדתו באסיה הקטנה, לכפר פרוקופי (אורקופ בטורקית). הטורקים ניסו להמיר חיילים נוצרים שבויים לאסלאם: חלקם שוכנעו והתפתו, אחרים, מתמידים יותר, הוכו ועונו. ג'ון הקדוש לא התפתה על ידי הברכות הארציות המובטחות וספג באומץ אכזריות, השפלה ומכות.

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

לעתים קרובות הוא עונה על ידי אדוניו בתקווה שעבדו יתאסלם. עם זאת, ג'ון הקדוש התנגד בנחישות לרצונו של אדונו וענה: "לא באיומים ולא בהבטחות לעושר ותענוגות תוכל להסיט אותי מאמונתי הקדושה. נולדתי נוצרי, אני אמות נוצרי". המילים הנועזות ואמונתו האיתנה של המתוודה, חוסר הפחד וחייו הצודקים השפילו את לבו האכזר של המאסטר. הוא הפסיק לענות ולחדף את השבוי, לא הכריח אותו עוד להתנער מהנצרות, אלא רק הכריח אותו לטפל בבקר ולסדר את הדוכן, שבפינתו הייתה מיטת יוחנן הקדוש.

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

מהבוקר עד שעות הערב המאוחרות, קדוש האלוהים שירת את אדונו, תוך שהוא ממלא במצפונית את כל פקודותיו. בקור החורף ובחום הקיץ, עירום למחצה ויחף, מילא את תפקידיו. עבדים אחרים לעגו לו לעתים קרובות, בראותם את קנאותו. ג'ון הצדיק מעולם לא כעס עליהם להיפך, מדי פעם הוא עזר להם בעבודתם וניחם אותם בצרות. חסד כנה כזה של הקדוש שימח את האדון והעבדים. הבעלים החל לסמוך על ג'ון הצדיק כל כך, לכבד אותו על יושרו ואצילותו, עד שהזמין אותו לחיות כאדם חופשי ולהתיישב היכן שירצה. עם זאת, הסגפן בחר להישאר באורוות, שם בכל לילה יכול היה לעמול בחופשיות בבדידות מתפללת, ולהתחזק בטוב ובאהבה לאלוהים ולאנשים. לפעמים הוא עזב את מקלטו השקט ובחסות החשיכה הגיע לכנסייתו של הקדוש המעונה הגדול ג'ורג', שם התפלל ברצינות על המרפסת, כורע. באותה כנסייה בחגים הוא קיבל את התעלומות הקדושות של ישו. יחד עם זאת, יוחנן הצדיק עדיין שירת את אדונו, ולמרות עוניו, תמיד עזר לנזקקים ולחולים, וחלק איתם את מזונו הדל.

בתום חייו המפרכים והסגפניים, ג'ון הקדוש חלה, וכשהרגיש את מותו מתקרב, קרא לכומר לקבל ברכה בפעם האחרונה. הכומר, שחשש ללכת עם המתנות הקדושות לביתו של המפקד הטורקי, הכניס אותם לתפוח ומסר אותם בבטחה ליוחנן הצדיק. לאחר שפאר את האדון, הוא קיבל את שיתוף התעלומות הקדושות של המשיח והלך לאלוהים. מותו הצדיק של המתוודה הקדוש יוחנן הרוסי הגיע ב-27 במאי 1730. כאשר הודיעו לבעלים שהעבד יוחנן מת, הוא קרא לכמרים ומסר להם את גופת יוחנן הקדוש, שקברו אותו לפי המנהג הנוצרי. כמעט כל הנוצרים החיים בפרקופיוס התאספו לקבורה הם ליוו את גופת הצדיק לבית הקברות הנוצרי.

שלוש שנים וחצי לאחר מכן, הכומר התבשר באורח פלא בחלום ששרידי ג'ון הקדוש נותרו בלתי מושחתים. עד מהרה הועברו השרידים הקדושים של הצדיק לכנסיית הג'ורג' האנוס הגדול והונחו במקדש מיוחד. קדוש האל החדש החל להתפאר על ידי אינספור ניסים מלאי חסד, שתהילתם התפשטה לערים וכפרים נידחים. מאמינים נוצרים ממקומות שונים הגיעו לפרוקופיוס כדי להעריץ את השרידים הקדושים של יוחנן הרוסי וקיבלו רפואות מלאות חסד. לא רק נוצרים אורתודוקסים, אלא גם ארמנים וטורקים החלו להעריץ את הקדוש החדש, ופנו אל הקדוש הרוסי בבקשת תפילה: "עבד אלוהים, אל תעקוף אותנו ברחמיך".

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

בשנת 1881, חלק משרידי יוחנן הקדוש הועבר למנזר הרוסי של האנוס הגדול הקדוש פנטלימון על ידי הנזירים של הר אתוס הקדוש, שבעבר ניצל בנס על ידי קדוש האל במהלך מסע מסוכן. על חשבון מנזר זה ותושבי פרוקופיוס, החלה בנייתה של כנסייה חדשה בשנת 1886, מאחר שכנסייתו של הקדוש המעונה הגדול ג'ורג', שבה היו שרידי סנט ג'ון, התפרקה.

ב-15 באוגוסט 1898 נחנכה כנסייה חדשה על שמו של יוחנן הרוסי הקדוש, בברכת הפטריארך האקומני קונסטנטינוס החמישי, על ידי המטרופולין יוחנן מקיסריה.

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

בשנת 1924, תושבי פרוקופיוס מקיסריה, שעברו לאי אובואה, הביאו איתם את שרידי יוחנן הרוסי הקדוש. במשך כמה עשורים הם שהו בכנסיית הקדושים השווים לשליחים קונסטנטין והלן בפרוקופיוס החדשה שבאובואה, ובשנת 1951 הם הועברו למקדש חדש על שמו של יוחנן הרוסי הקדוש. אלפי עולי רגל נוהרים אליו מכל רחבי יוון, במיוחד ביום הזיכרון שלו, 27 במאי.

במהלך מסע פרוט של 1711, ג'ון, יחד עם חיילים נוספים, נתפס על ידי הטטרים, שמכרו אותו למפקד הפרשים הטורקי. הוא הביא את השבוי הרוסי למולדתו באסיה הקטנה, לכפר פרוקופי (אורקופ בטורקית). הטורקים ניסו להמיר חיילים נוצרים שבויים לאסלאם: חלקם שוכנעו והתפתו, אחרים, מתמידים יותר, הוכו ועונו. ג'ון הקדוש לא התפתה על ידי הברכות הארציות המובטחות וספג באומץ אכזריות, השפלה ומכות.

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

לעתים קרובות הוא עונה על ידי אדוניו בתקווה שעבדו יתאסלם. עם זאת, ג'ון הקדוש התנגד בנחישות לרצונו של אדונו וענה: "לא באיומים ולא בהבטחות לעושר ותענוגות תוכל להסיט אותי מאמונתי הקדושה. נולדתי נוצרי, אני אמות נוצרי". המילים הנועזות ואמונתו האיתנה של המתוודה, חוסר הפחד וחייו הצודקים השפילו את לבו האכזר של המאסטר. הוא הפסיק לענות ולחדף את השבוי, לא הכריח אותו עוד להתנער מהנצרות, אלא רק הכריח אותו לטפל בבקר ולסדר את הדוכן, שבפינתו הייתה מיטת יוחנן הקדוש.

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

מהבוקר עד שעות הערב המאוחרות, קדוש האלוהים שירת את אדונו, תוך שהוא ממלא במצפונית את כל פקודותיו. בקור החורף ובחום הקיץ, עירום למחצה ויחף, מילא את תפקידיו. עבדים אחרים לעגו לו לעתים קרובות, בראותם את קנאותו. ג'ון הצדיק מעולם לא כעס עליהם להיפך, מדי פעם הוא עזר להם בעבודתם וניחם אותם בצרות. חסד כנה כזה של הקדוש שימח את האדון והעבדים. הבעלים החל לסמוך על ג'ון הצדיק כל כך, לכבד אותו על יושרו ואצילותו, עד שהזמין אותו לחיות כאדם חופשי ולהתיישב היכן שירצה. עם זאת, הסגפן בחר להישאר באורוות, שם בכל לילה יכול היה לעמול בחופשיות בבדידות מתפללת, ולהתחזק בטוב ובאהבה לאלוהים ולאנשים. לפעמים הוא עזב את מקלטו השקט ובחסות החשיכה הגיע לכנסייתו של הקדוש המעונה הגדול ג'ורג', שם התפלל ברצינות על המרפסת, כורע. באותה כנסייה בחגים הוא קיבל את התעלומות הקדושות של ישו. יחד עם זאת, יוחנן הצדיק עדיין שירת את אדונו, ולמרות עוניו, תמיד עזר לנזקקים ולחולים, וחלק איתם את מזונו הדל.

בתום חייו המפרכים והסגפניים, ג'ון הקדוש חלה, וכשהרגיש את מותו מתקרב, קרא לכומר לקבל ברכה בפעם האחרונה. הכומר, שחשש ללכת עם המתנות הקדושות לביתו של המפקד הטורקי, הכניס אותם לתפוח ומסר אותם בבטחה ליוחנן הצדיק. לאחר שפאר את האדון, הוא קיבל את שיתוף התעלומות הקדושות של המשיח והלך לאלוהים. מותו הצדיק של המתוודה הקדוש יוחנן הרוסי הגיע ב-27 במאי 1730. כאשר הודיעו לבעלים שהעבד יוחנן מת, הוא קרא לכמרים ומסר להם את גופת יוחנן הקדוש, שקברו אותו לפי המנהג הנוצרי. כמעט כל הנוצרים החיים בפרקופיוס התאספו לקבורה הם ליוו את גופת הצדיק לבית הקברות הנוצרי.

שלוש שנים וחצי לאחר מכן, הכומר התבשר באורח פלא בחלום ששרידי ג'ון הקדוש נותרו בלתי מושחתים. עד מהרה הועברו השרידים הקדושים של הצדיק לכנסיית הג'ורג' האנוס הגדול והונחו במקדש מיוחד. קדוש האל החדש החל להתפאר על ידי אינספור ניסים מלאי חסד, שתהילתם התפשטה לערים וכפרים נידחים. מאמינים נוצרים ממקומות שונים הגיעו לפרוקופיוס כדי להעריץ את השרידים הקדושים של יוחנן הרוסי וקיבלו רפואות מלאות חסד. לא רק נוצרים אורתודוקסים, אלא גם ארמנים וטורקים החלו להעריץ את הקדוש החדש, ופנו אל הקדוש הרוסי בבקשת תפילה: "עבד אלוהים, אל תעקוף אותנו ברחמיך".

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

בשנת 1881, חלק משרידי יוחנן הקדוש הועבר למנזר הרוסי של האנוס הגדול הקדוש פנטלימון על ידי הנזירים של הר אתוס הקדוש, שבעבר ניצל בנס על ידי קדוש האל במהלך מסע מסוכן. על חשבון מנזר זה ותושבי פרוקופיוס, החלה בנייתה של כנסייה חדשה בשנת 1886, מאחר שכנסייתו של הקדוש המעונה הגדול ג'ורג', שבה היו שרידי סנט ג'ון, התפרקה.

ב-15 באוגוסט 1898 נחנכה כנסייה חדשה על שמו של יוחנן הרוסי הקדוש, בברכת הפטריארך האקומני קונסטנטינוס החמישי, על ידי המטרופולין יוחנן מקיסריה.

יד ימינו של יוחנן הרוסי נמצאה

בשנת 1924, תושבי פרוקופיוס מקיסריה, שעברו לאי אובואה, הביאו איתם את שרידי יוחנן הרוסי הקדוש. במשך כמה עשורים הם שהו בכנסיית הקדושים השווים לשליחים קונסטנטין והלן בפרוקופיוס החדשה שבאובואה, ובשנת 1951 הם הועברו למקדש חדש על שמו של יוחנן הרוסי הקדוש. אלפי עולי רגל נוהרים אליו מכל רחבי יוון, במיוחד ביום הזיכרון שלו, 27 במאי.



Source link