08/09/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

פתיחת מגדל פיראוס – מופע מזל"טים (וידאו)


חצי מאה לאחר תחילת הבנייה, הפתיחה המרהיבה של אחד המבנים האייקוניים ביותר, מגדל פיראוס, התקיימה ביום שלישי ה-4 ביוני.

באירוע השתתף ראש ממשלת יוון קיריאקוס מיצוטקיס, שיחד עם כולם נהנה ממופע הזיקוקים הקסום לכבוד השלמת הפרויקט המהווה ציון דרך. גורד השחקים הדיגיטלי הירוק הראשון ביוון מתנשא לגובה של 88 מטרים מעל פני הים. קיריאקוס מיצוטקיס ציין, בנאום בטקס הפתיחה שלו:

"השלמת פרויקט ציון דרך שהוקם לראשונה לפני יותר מ-50 שנה. והייתי אומר שהפרויקט הזה שאנחנו רואים היום הוא בדרכו שלו סמל לעיר המשתנה, וסמל של מדינה שנכנסת בביטחון אל העתיד. הפרויקט הזה הפך למציאות הודות לגישת החשיבה קדימה של העירייה ושל מי שפיתחו אותו, תוך נטילת סיכונים עסקיים בתקופה שבה המדינה יצאה ממשבר חמור".

ראש עיריית פיראוס, יאניס מוראליס, דיבר על "יום היסטורי" לעיר במהלך נאומו:

"בשמחה ובגאווה אנחנו פותחים את מגדל פיראוס. הפתיחה נמשכה 50 שנה, חצי מאה, זה כמה זמן עבר מאז בנייתו, אבל מאז לא נעשה בו שימוש. בניין זה, השני בגובהו במדינה ובבעלות עיריית פיראוס, נותר ללא שימוש במשך עשרות שנים. הנטישה הביאה להופעתה של רוח רפאים בלב הנמל הגדול במדינה, וכיום הנמל הגדול בים התיכון.

פירגוס היה הענק הישן של הנמל. רבים מאיתנו הנוכחים כאן תפסו את המגדל הזה כגוויה עשויה בטון וזכוכית. על פניה הייתה פרסומת ענקית שהסתירה את העיוות שלה. שמענו תיאוריות שונות על כך שלמגדל יש בעיות סטטיות, שהמגדל נוטה, שהוא נופל ועוד מיתוסים אורבניים דומים. עם זאת, היום Pyrgos כאן. זהו בניין מודרני, דוגמה לתכנון ביו-אקלימי והשפעה סביבתית.

זהו גורד השחקים הירוק הראשון ביוון, ולמרבה הפלא, הוא ממוקם בפיראוס. החזית הזוהרת שלו, המשקפת את השמים והים של פיראוס, מאירה לא רק את העיר, אלא, אני חושב, את לבם של תושבי העיר. פיתוח המגדל הוא באמת אחד ההישגים שלא רק אני, אלא כל הצוות העירוני שלנו גאים בהם. כשלטון עירוני, הוכחנו שהבלתי אפשרי הופך לאפשרי. באמצעות תכנון, התמדה ובעיקר עבודה קשה, יצרנו אטרקציה מיוחדת עם אסתטיקה ייחודית”.

מר מוראליס לא נכשל בהתייחסות לשנת 2019, ציטוטים הפרסום שלו newsbeast.gr:

"לאחר שלוש שנים של מחקר רציני, החלטנו להמשיך בשימוש במגדל באמצעות מכרז בינלאומי. הכיוון היה ברור. להפוך את מגדל פיראוס לנקודת ציון לא רק עבור פיראוס, אלא גם עבור אטיקה במובן הרחב יותר. המגדל התעורר לחיים. פיראוס הפך גבוה יותר. פרויקט ציוני זה, בנוסף להטבות הכספיות שמקבלת העירייה מהשימוש בו, תורם להמשך פיתוחה של העיר. השקעות חדשות נמצאות בעבודות בפיראוס. במגזר הבנייה, במגזר המלונאות, במגזר התיירות. עבורנו, פירגוס מסמל את המוחצנות, הצמיחה וההתקדמות שפיראוס השיגה במהלך 10 השנים האחרונות".

במהלך נאומו של ראש עיריית פיראוס, שפנה לראש הממשלה, הזכיר את הצורך הדחוף של העיר בקווי תת קרקעי של ΗΣΑΠ, בעקבות תגובתו של ראש הממשלה קיריאקוס מיצוטקיס כי הממשלה רואה בחיוב את הפרויקט הספציפי, והנהלים הם כבר בעיצומו של מציאת מימון, כך שניתן יהיה ליישם באופן מיידי.

נזכיר כי בניית המבנה הייחודי החלה בשנת 1972, אך נותרה בלתי גמורה במשך 47 שנים. המקומיים קראו לו הענק הישן. טקס פתיחת המגדל הסתיים במופע מרהיב של עשרות מל"טים שצבעו את השמיים בצבעים עזים.



Source link