02/07/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

"קאבול" – הסדרה עם 55 שחקנים ו-4,500 ניצבים מצולמת ביוון


צילומים: דומניקי מיטרופולו

ההפקה הבינלאומית של הסדרה "קאבול" מצטלמת ביוון, בה מעורבים בסך הכל 55 שחקנים וכ-4,500 ניצבים.

"קאבול, 15 באוגוסט 2021: האמריקנים ובני בריתם הבטיחו לטליבאן לעזוב את אפגניסטן עד ה-31 באוגוסט. בתמורה, הטליבאן הבטיח לא לכבוש את העיר קאבול. הצבא האפגני שומר על כל שערי העיר כדי להבטיח זאת ההסכם מכובד והאוכלוסייה בטוחה שהבירה אינה נגישה כשאנשי דיפלומטיים וצבא מצרפת, איטליה, גרמניה ואמריקה מתכוננים לעזוב, הכל מתהפך – תוך שעות קבול נופל לידי הטליבאן.

זה הסיפור. למעשה, הסדרה "קאבול" חוקרת אחד הדפים המבישים ביותר בהיסטוריה של ארה"בכאשר איום הטליבאן גורם לבהלה בקאבול ולפינוי כאוטי של דמויות שונות, מדיפלומטים וחיילים ועד אזרחים המשתפים פעולה עם ממשל הכיבוש, המבקשים נואשות להימלט מאפגניסטן כדי להציל את חייהם.

קאבול – הפקה משותפת אירופית של סינטה, 2425 סרטים, COSMOTE TV, France Televisions, Blonde, European Alliance, New8, RAI וכו'. זוהי הסדרה הבינלאומית השנייה (אחרי "טהרן") שבה COSMOTE TV משתתפת כשותף- יַצרָן. הסדרה, המבוססת על אירועים אמיתיים, תהיה מורכבת מ-6 פרקים ותשודר ב-COSMOTE TV ב-2025.

הצילומים מתבצעים כעת במקומות מסביב אטיקה (שדות התעופה הצבאיים Chalyvurgiki, Tatoi ו-Elefsina, Hadjikonsta Foundation, OAKA, Botanikos, Keratea וכו').

תצוגה מקדימה

המפיקה הצרפתית שרלוט אורטיז (Cinétévé) בתורו, ציינו את הפרספקטיבה שבה הם ניגשו לתרחיש: "רצינו לספר את הסיפור מנקודת המבט של הצרפתים, אבל בהתחשב בעובדה שזו סדרה בינלאומית, ידענו שנצטרך להוסיף לאומים אחרים. לא רצינו שהסיפור יסופר מהצד האמריקאי, זו אף פעם לא הייתה המטרה, אבל בלי חיילים אמריקאים לא יכול להיות סיפור מלא". בנוסף, היא הדגישה זאת התסריט נוצר בהשראת המציאות, אך אינו משקף אותה בדיוק.
לגבי התסריט שרלוט אורטיז אמר: "רצינו לראות איך נראים חיי היומיום של אזרחים אפגנים, אז יצרנו את סיפורה של משפחה אפגניסטן בה אנו רואים גילאים שונים ובעיות שונות שכל אחד מחבריה נאלץ להתמודד מול העבודה, החיים והעתיד שלו".
מדברים על איך הם בחרו ביוון לצלם, שרלוט אורטיז אמר: "כמובן שלא יכולנו לצלם סצנות באפגניסטן. אנו שמחים שמצאנו את יוון כדי ליצור את הסדרה הזו מכיוון שרצינו למצוא מקום שדומה לאפגניסטן ואמין. אנחנו לא אומרים שיוון היא כמו אפגניסטן, אבל בחרנו מקומות שמתאימים למטרה שלנו. חשוב מאוד שהצלחנו לעשות זאת יחד עם כל האנשים והטכנאים הנפלאים, כמו גם עם COSMOTE TV ו-Blonde, שהם שותפים אמיתיים".

משך הצילומים מוערך ב-68 ימים (יסתיימו ב-3/07) ויתקיימו כולו ביוון, לפי פיי ציציפי, ראש תחום ניתוח והפקה אסטרטגיים, COSMOTE TVמי, בפרט, אמר: "היה לנו מאוד שימושי לפגוש שותפים בחו"ל. בנוסף, הצלחנו ליצור נוף מדהים, למשל, ב-Steelworks יצרנו "שדה תעופה" שלם. אז אנחנו לא רק יוצרים דברים יפים, אנחנו יוצרים דברים שונים".

תצוגה מקדימה

לסיכום, ראוי לציין שבצילומים היומיים לוקחים חלק 500 ניצבים, כולם יווניים, וצוות הצילום מונה 90-140 איש, בהתאם לצרכים.

במאים: קאסיה אדמיק ("אין בריחה") ואולגה חיידס ("אימאגו").
אוליבייה דמנגל (אטלנטיס, נובמבר) ותומס פינקלקראוט (אוסמוזה, איש הפלא).

IN מככב: אריק דיין (האנטומיה של גריי, אופוריה), ז'אן גורסו (פאקס מאסיליה), אוליבייה רבורדין, ולנטינה סרווי (מדיצ'י: מאסטרס של פירנצה), שרווין אלנבי (טהרן), ואסיליס קוקאלני ואחרים.

השתתפות שחקנים יוונים: גאורגיוס קרמיצ'וס, ואסיליס קוקאלני, כריסטוס ואסילופולוס, ניקולאקיס זגינוגלו, דפנה אלכסנדרי.



Source link