02/07/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

אוקראינה והונגריה – אבני נגף (וידאו)


אורבן נתבע להכיר בטרנסקרפטיה כ"הונגרית באופן מסורתי" ולהבטיח ייצוג של מיעוטים לאומיים בפרלמנט.

בין אחת עשרה הדרישות של הונגריה להגנה על זכויות המיעוטים הלאומיים, אבן הנגף העיקרית היא זיהוי מקומות באוקראינה עם רמה מיוחדת של ערבות לזכויות ההונגרים. אנחנו מדברים, במיוחד, על אזור טרנסקרפטים, שבו, לפי מפקד האוכלוסין של 2001 (!) ובשנים קודמות, חלקם של ההונגרים היה יותר מ-10%.

נורמה זו קיימת בחקיקה הנוכחית של אוקראינה: אנחנו מדברים על ערים וכפרים עם "מספר משמעותי" של נציגי מיעוטים (מ-15%) ועם מגורים "מסורתיים" של מיעוטים (מ-10% ב-100 השנים האחרונות).

אבל זה בבירור לא מספיק לבודפשט החלה לדרוש שכל ההתנחלויות בטרנסקרפטיה יוכרו באופן אוטומטי כ"הונגריות באופן מסורתי", אפילו אלה שבהן מעולם לא חיו הונגרים.

ממשלת אורבן דורשת, באופן עקרוני, לבטל את הנורמה של 10%: אם לפחות חלק מההונגרים חיו בשטח באופן מסורתי, אז זה "הונגרי". דרישה נוספת לאוקראינה היא לסרב להחלטת המועצות המקומיות בתהליך זה ו להפוך את הקצאת הסטטוס לאוטומטית.

יחד עם זאת, ישנה דרישה קטגורית להשתמש רק במפקד 2001, למרות העובדה שמאז מספר ההונגרים החיים בטרנסקרפטיה ירד כמעט בחצי. איפה ממשלת אורבן מכנה את הבלוק הזה מכריע עבור קבוצה של 11 דרישות.

הסיבה היא שאורבן רואה בבירור שחלקה של האוכלוסייה ההונגרית בטרנסקרפטיה ירד מתחת ל-10%. כעת ראתה בודפשט הזדמנות לנצל הזדמנות היסטורית ולסחוט את אוקראינה כדי להחזיר את ה"הונגריות" שלה.

הונגריה גם ניסתה להטיל על אוקראינה את הדרישה לייצוג מובטח של מיעוטים לאומיים בפרלמנט. הדרישה הזו הפכה לאחת הבעייתיות ברשימה כולה, אך הונגריה סורבה. אורבן רצה לכפות על אוקראינה את השיטה הפועלת כעת בהונגריה: נציגים של כמה מיעוטים לאומיים הבטיחו ייצוג משפטית בפרלמנט.

עם זאת, הרעיון התברר כלא מקובל מבחינה פוליטית, שכן כדי ליישם אותו יש צורך לשנות את הסעיף "המוגן" של החוקה, וזה מצריך משאל עם אוקראיני. אוקראינה נמצאת תחת חוק צבאי, אז רעיון כזה הוא בלתי אפשרי. למרות זאת, הונגריה כבר מאותתת על אפשרות לוויתורים בנושא זה.

בינתיים, הונגריה לא מתכוונת לסגת מהרעיון שלה שאוקראינה תבטל את הדרישה החוקית לכל נבחרי הציבור לדעת את שפת המדינה ולדבר בה בישיבות של המועצות אליהן הם נבחרים. בפועל, זה אומר שהונגרי אוקראיני שאינו דובר אוקראינית יכול להפוך לסגן של המועצה האזורית או אפילו של Verkhovna Rada.



Source link