03/07/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

"קיץ גיהנום ביוון." תיירים מתלוננים: "חם מדי"


עונת הקיץ ביוון החלה בחום חסר תקדים בחודש יוני. נראה כי שינויי האקלים מהווים אתגר משמעותי לתעשיית התיירות במדינה.

זה מודגם בבירור על ידי מקרים אחרונים של מקרי מוות מחשיפה סביבתית. לפחות עשרה תיירים נעלמו או נמצאו מתים ביוון בשבועות האחרונים.דומה ליוונית מַהֲדוּרָה eKathimerini. ומגזין החדשות השבועי האמריקאי ניוזוויק כבר כינה את הקיץ ביוון "גיהנום".

סדרה טרגית של מקרי מוות והיעלמויות התרחשה בתקופה שבה גל חום פקד את המדינה, הטמפרטורות בחלק מהמקומות הגיעו ואף עלו על 40 מעלות צלזיוס. אחד התיירים שחזר מהאקרופוליס אומר:

"בהחלט היה חם מדי. הלכנו ברגל אבל לא יכולנו להישאר זמן רב. החלטנו לקחת מונית חזרה [в отель]. [Жара] הפך לבלתי נסבל לחלוטין".

יוון עדיין זוכרת את העלייה בטמפרטורות בשנה שעברה, שהחמירה שריפות יער הרסניות, סופות אבק וגשמים לא סדירים גרמו להצפות קטסטרופליות. אֵיך חום הורג אנשיםהפרסום שלנו דיווח לאחרונה המטאורולוג הראשי של השירות המטאורולוגי הלאומי של יוון, פאנוס יאנופולוס, אומר:

"במאה ה-20, מעולם לא היה לנו גל חום לפני ה-19 ביוני. היו כמה במאה ה-21, אבל אף אחד לא לפני ה-15 ביוני".

בתקופות חום שיא, הרשויות נוקטות באמצעי בטיחות מסוימים כדי למזער סיכונים אפשריים, כולל סגירת בתי ספר, הגבלת עבודה אישית לעובדי ממשלה וארגון מתחם ממוזג עבור האוכלוסייה.

יוון מצפה למספר חסר תקדים של מבקרים על רקע טמפרטורות שיא. ההערכה היא ש-35 מיליון תיירים יבקרו השנה במדינה, שהם 7% יותר מאשר ב-2023. החום הקיצוני גרם לרשויות לנקוט באמצעים מסוימים, כאשר שירותי חירום מוצבים באזורי תיירות, בקבוקי מים מחולקים והגישה לאתרים ארכיאולוגיים מוגבלת בשעות החום. הרשויות ממשיכות להזהיר תושבים ותיירים מפני פעילות מאומצת בתנאי מזג אוויר קיצוניים. פטרוס וסילאקיס, דובר משטרת דרום האגאי, התייחס למקרי המוות ביוני:

"יש דפוס כללי. כולם יצאו לקמפינג בטמפרטורות גבוהות".

גלי חום לא רק משפיעים על נוחות הביקור ביוון, אלא גם גורמים לשיבושים קלים בנתיבי התיירות. יש משבר בתעשייה שנאבקת בתנאים האלה. אם גלי חום כאלה יימשכו, אומרים מומחים רבים, או אפילו יחמירו, ההשפעה על התיירות תהיה משמעותית. יוון תהפוך ליעד שאינו מתאים למעוניינים בחופשות פעילות.

ענף התיירות כבר סבל השנה, כאשר אתרים ארכיאולוגיים נאלצו להיסגר בחלק החם ביותר של היום בחלק מהמקרים. ואי הנוחות שבצורך לתזמן מחדש ביקורים באתר היא רק קצה הבעיה. כלי חדשות מציינים כי תיירים לא רק עושים את דרכם לחורבות עתיקות, הם עושים את דרכם דרך הסכנות של שינויי האקלים המודרניים.

המטיילת סופי, שעוברת ליד @zatchickie ויש לה יותר מ-120,000 עוקבים בטיקטוק ובאינסטגרם, הרגיעה מטיילים אחרים המודאגים מהטרגדיות האחרונות:

"אנחנו באמצע גל החום השני בשלושה שבועות ביוון. חם מאוד… אבל אם אתם נוסעים ליוון בקיץ, אל תתכנן טיולים אינסופיים או ביקורים באתרים ארכיאולוגיים. חבשו כובע, הביאו קרם הגנה ושתו מספיק מים. אנחנו נוסעים ברכב משלנו, אז דווקא נחמד לטייל איתו במהלך היום [кондиционером] במכונית ובספינה! אנחנו עושים הכל בדרך היוונית: אנחנו הולכים לים אחרי 16:00, לפעמים אפילו ב-19:00. אין פעילות אמיתית מצהריים עד 16:00 מלבד נסיעה עם מיזוג אוויר כדי לקבל קפה או ארוחת צהריים…".

סופי גם כותבת, ממשיכה את סיפור מסעה:

"כל המשפיענים שפרסמו על יוון שיתפו את אזהרות החום שלהם. כולנו מסכימים. רוב האנשים שמגיבים גם מסכימים. במהלך גל החום הראשון ביקרנו בכמה מקומות כמו הטירה ואולימפיה העתיקה, אבל רק אחרי 17:00. עדיין היה חם, אבל הטירה הייתה סגורה מ-13:00 עד 17:00 בצו ממשלתי, וזה נהדר, כמו שצריך. כמובן שתמיד יש אנשים שיש להם דעה אחרת או שעושים משהו אחר. ראיתי הרבה אנשים רוכבים על האופניים בכבישים הרריים מצהריים עד 14:00… זה מטורף לדעתי".

סרטונים של תיירים מיוזעים שנאבקים להתגבר על חום של 40 מעלות השתלטו על TikTok. "הלכתי לאורך האקרופוליס [во время] סייסטה בצהריים. קיבלתי מכת חום", הגיב אחד המשתמשים. אחר כתב סרטון שלו בחום: "כרגע לא נושם בחום של 40 מעלות ביוון".

מזג האוויר ללא ספק גבה מחיר מעובדי התיירות. בעלת המזון המהיר אליזבת רובו מתלוננת:

"אין לנו ברירה, זו תחילתה של עונת התיירות. יש לנו מזגן ומאווררים וצוות רשאים לקחת הפסקות, אבל למרבה הצער משבר האקלים כבר כאן”.

יוונים ומטיילים המכירים את יוון יגידו לכם שהטמפרטורות הגבוהות תמיד היו חלק מהקיץ היווני, גם אם לא ברמה הנוכחית. כפי שאמר אחד המקומיים: "בבקשה אל תצאו לטייל בטמפרטורות שבין 35 ל-40 מעלות – זה מסוכן! ביוון, זה הזמן לחוף הים, לא לטיולים או לטיולים!"



Source link