08/09/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

בלומברג: איי יוון מפורסמים לא יכולים לעמוד בפני זרם התיירים


הקיץ הזה הרחובות הלבנים כשלג של סנטוריני יוצפו במיליוני מבקרים. עם זאת, כפי שנודע לבלומברג במהלך טיול לתירה, לא כל תושבי האי היווני ישמחו על הגעתם.

"התיירות הורסת כרמים– אמר יצרן היין מתאוס ארגירוס בראיון, – אני מרימה את הדגל האדום!" היקב המשפחתי שלו, שנוסד ב-1903, מייצר יין מכרבע מכרמי האי, והוא מזהיר כי מחירי הקרקע החקלאית זינקו כאשר יזמים דורשים שטח לבניית בתי נופש חדשים. על פי נתונים שנאספו על ידי אגודת הכורמים,ייצור הענבים בסנטוריני ירד בכמעט 50% במהלך 20 השנים האחרונות, עם ירידה ממוצעת של 2.7% בשנה.

ייצור, על פי ייננים של האי, עלול להיות בסיכון (מיתון לאפס) עד 2041 אם לא תינקט פעולה. לדברי ארגירוס, מחסור במים מקשה על גידול גפנים, ולאורך השנים הם איבדו את רוב העובדים שלהם שהלכו לענף התיירות.

תושבת הכפר פירגוס, הממוקם על ראש הגבעה, אנטוניה נוסיה, לאורך כל חייה, ממרפסת ביתה, ראתה כיצד הכרם "יורד אל הים עצמו". כעת, היא אומרת, נותרו "רק חלקות קטנות של כרמים". "אתה כל הזמן רואה אנשים מתרוצצים עם מגבות על הכתפיים וסוחבים שקיות ארוחת בוקר… וזה בכלל לא נראה כמו אורח חיים בכפר"אומרת גב' נוסיה, פרופסור חבר לעיצוב ותכנון עירוני באוניברסיטת לונדון סאות' בנק, שמתגוררת כעת במשרה מלאה באי בו בילתה את הקיץ בילדותה.

כאשר תיירים נעלמים בחורף, המקומיים מסתמכים על חנות מכולת קטנה אחת. התיירות הואצה ברחבי אירופה מאז המגיפה, מה החמיר בעיות אספקה, גודש בכבישים וחוסר איזון כלכלי במספר מוקדים כמו סנטוריני. כמה יעדי תיירות מנסים להקל על הלחץ של תיירות יתר על ידי הכנסת אגרות והגבלות למבקרים (ואפילו איסורים זמניים). אבל לכל זה יש רק סימני הצלחה מוגבלים שכן הקיץ מתחיל עם מספרי שיא של כניסות.

"זו תהיה שנה רעה מאוד עבור סנטוריני", אמר ראש העיר ניקוס זורזוס. האי לא יכול להרשות לעצמו "עוד מיטה אחת" ללינה, הוא הוסיף. העירייה אינה יכולה להטיל איסור בנייה ולכן בכוונת השלטון המרכזי לפעול.

סנטוריני מצפה ל-3.4 מיליון תיירים בקיץ הזה, למרות שהרשויות המקומיות קראו להנהיג מגבלות כמותיות מאז 2012, אמר מר זורזוס. ראש הממשלה קיריאקוס מיצוטקיס הודה שהאזור מתמודד עם בעיית "תיירות יתר". ביוני, הוא הכריז על תוכניות להגביל את ספינות השייט לאיים הפופולריים ביותר במדינה. "אני חושב שנעשה את זה בשנה הבאה", אמר מיצוטקיס בראיון אז. כללים חדשים יכולים להגביל את המספר הכולל של מקומות עגינה באיים או להכניס תהליך הגשת הצעות עבור מקומות עגינה.

זו ההצעה האחרונה עבור הגבלת מספר התיירים היומיים מאוניות שייט. נקבעה מגבלה על מספר המבקרים בספינות שייט ל-8,000 איש ביום. בנוסף, הרשויות המקומיות של סנטוריני גם הצליחו לצמצם את מספר הימים שכל ספינת תענוגות יכולה לבקר באיים ל-48 ימים מ-63 בעונה זו. בשנה הבאה המספר הזה ירד עוד יותר.



Source link