20/05/2025

Athens News

חדשות בעברית מיוון

Achilleas Maras: חלוץ הקולנוע היווני והאב סרדמה


לפני הופעת תמונת צבע, צליל ותרחישים מודרניים היו קיימים Achilleas Marasו השחקן היווני הראשון שלא היה מוגבל לזירה, אבל הרמתי את המצלמה והוא השאיר את הסימן בהיסטוריה לא רק על ידי סרטיו, אלא גם על ידי טעויות שהפכו לחלק מהמורשת שלו.

נוֹלָד בְּ קונסטנטינופול בשנת 1875, מאראס (המכונה במקור מרדס או אכיל מרדס) החל בקריירת תיאטרון בפריס, למד ב קונסרבטוריון פריז ודיבור ליד ממש שרה ברנרדו בהשראת הדרמה העתיקה, הוא חלם על התחייה התרבותית של יוון.

עם זאת, בשנת 1904, ניסיונו לכבוש את הציבור האתונאי על ידי קטעים מ Aeschylusשייקספיר וכן הוגו נפגשתי שתיקה קרהו כשחזר לפריס, הוא נפצע בדו קרב עם משורר (!), התחתן עם השחקנית אירידיד והוא המשיך לעקוב אחר אמנות וחלומו.

בשנת 1913 אכילס סוף סוף התיישב באתונה, שם לימד בימוי, דקלום ו … הגייה צרפתית במשפחות האליטה של ​​הבירה. במקביל, הוא נתן הופעות וסייר במדינה, אמר ואלוריטיסKazanzakis וכן סיאסהו סמפל, אפור -שיער, תמיד בכובע התוכחה שלו, הוא השאיר עקבות אפילו כדוגמנית בציורי אמנים באותה תקופה.

אבל החלום שלו על משהו יותר לא התפוגג: הוא רצה ליצור סֶרֶטו

בשנות העשרים של המאה העשרים, מאראס, תחת שם הבדוי אלקיס אקילאסהחלטתי לעשות סרטים משלי. הוא יצר "צועני""מריה פנטאיוטיסה" וכן "אשף אתונה"ו

במאמץ לחקות את הקולנוע הצרפתי והאמריקני הנמוך, הוא עבד עם מוגבלות וידע טכני דל עוד יותר.

"מריה פנטאיוטיסה" 1928 הפך ליוונית הראשונה מוצרי סופר: 1,500 חייליםשלוש טייסות של פרשים, פוסטנלה, חליפות מלכותיות אמיתיות, ארמונות, כסאות ושרביט. אֲבָל… המתים קמו ונלחמו שוביריות היו מטומטמות, וכבשים ברקע – חצי -צוות קולנועו

התוצאה? ייצור פולחןשירדו בהיסטוריה, לא למיומנות, אלא לתמימות אמנותית יוונית אמיתית.

החלק העליון "מוֹרֶשֶׁת" Achilleas Marasa הייתה תגלית מקרית. המונח נולד מהחמצות הבימוי שלו "סרדאם" – אנאגרם של שמו, בשימוש לראשונה Vasilisa Avlonis בשנת 1933, בתיאטרון, כאשר היסס והצהיר: "סרדאם, סרדאם!"ו אז מאראס נכנס לנצח לאוצר המילים היווני.

מאראס לא פחדה לתקן את המצלמה וההיסטוריה. בשנת 1922 הוא צילם את סצינות הטרגדיה פליטים אזיאנים קטניםשהראו בארה"ב "מסמכים חיים" אסון לאומי. הוא היה הראשון שהביא תיעודי, דרמה חברתית ואקטואליה על מסך גדול. עִתוֹנָאִי Limberopoulos הוא קרא לו "קולנוע חלוץ ומטבחים"ו ולא טעיתי.

Achilleas Maras הוא היה חלוץ אקסצנטרי, נלהב, ללא פשרות – אמן שיכול להעריץ או לעשות כיף, אך אי אפשר להתעלם ממנו.



Source link