05/10/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

סודן: גולגולתא עבור המטרופוליטן Savva

שעות קשות לאורתודוקסים בכנסיית ההתעברות ללא רבב, בעוד חרטום בוערת בפיצוצים והפגזות.

נוצרים אורתודוקסים בכל מקום חגגו את חג הפסחא, החג הגדול ביותר של הנצרות. אבל עבור המטרופוליטן סאווה וקומץ אנשים מפוחדים בכנסייה שלו, הפסחא הזה הוא כמו "גולגותא".

טקסט מאת ואסיליס גלופיס

חייהם תלויים על הכף, חסרי אונים מוקפים בירי ופיצוצים מכל עבר, יש להם רק מוצא אחד – אמונה.

מספר הקורבנות בסודן גדל מדי יום. פעולות האיבה בין צבא סודאן למיליציות נמשכות. טנקים משוריינים, ארטילריה ומטוסים מביאים למוות וממלאים את הפצועים בתשעת בתי החולים היחידים הפועלים מול הפסקות מים וחשמל. אף צד לא מראה סימני נסיגה.

בכנסייה בחרטום, המטרופולין של נוביה וכל סודאן נלחם בקרב משלו. בדיוקסיה האורתודוקסית של בירת סודאן, כנסיית ההתעברות ללא רבב, נלכדו לפחות 15 בני אדם. יוונים, סודנים, רוסים ואתיופים. כולם אורתודוכסים.

"אתה אפילו מסתכן בפתיחת הדלת", אמר אתמול מטרופולין Savvas בראיון ל-ERT. שני יוונים שנפצעו בשבת קודש מרסיסי מטענים במצב יציב. "נמשך הלחימה, אין חשמל ומים", אמר.

הלחימה נמשכה אתמול זה היום השלישי. שלשום, במהלך ההודעה הבאה, דיבר המטרופולין באחד הערוצים, והקול נקטע עקב הפגזה. "לא ייתכן שמישהו ייצא החוצה", אמר והוסיף, "יש לי אנשים נעולים כאן מאז שבת בבוקר כשהשירות היה בעיצומו".

המדינה האפריקנית הבעייתית הפכה שוב לאזור מלחמה. עם אוכלוסייה של 47 מיליון איש, זוהי המדינה העשירית בגודלה בעולם, כובשת 1,886,000 קמ"ר, שזה כמו צרפת ואוקראינה ביחד.

אבל העוני במשאב הטבע העשיר הזה הוא לא ייאמן. מתוך 192 מדינות בעולם, היא מדורגת במקום ה-155 במונחי עוני. סחר בעבדים, מלחמות אזרחים, הפיכות ומאות אלפי הרוגים מרכיבים את ההיסטוריה העקובה מדם שלה.

הנוצרים מהווים אחוז קטן מהאוכלוסייה. האיסלאמיסטים מהווים למעלה מ-90%. 72 השעות האחרונות היו כאוס ודאגה בינלאומית לא הספיקה כדי לעצור את מלחמת האזרחים. בתוך כנסיית ההתעברות ללא רבב בחרטום, הלכודים עוברים את השעות הקשות ביותר בחייהם. למטרופוליטן יש עכשיו הרבה משאות על הגב.

המטרופוליטן מבצע את פעילותו המיסיונרית ביבשת אפריקה כבר יותר משני עשורים. הוא נולד בחאלקי ובראיון לפני חמש שנים הסביר מדוע החליט לעזוב את האי שלו: "הגעתי בטעות לאלכסנדריה, בפטריארכיה, שם אהבתי את זה, ונשארתי. משם המסע שלי לאפריקני היבשת התחילה. אנשים רבים חושבים שהשליחות מורכבת רק מהטבילה. המשימה היא רב-ממדית ורב-גונית. המטרה העיקרית היא התנצרותם של מי שחפץ בכך".

הדיוקסיה הנובית כוללת את סודן, דרום סודן ואריתריאה. המטרופוליטן נמצא שם מאז 2015. ב-2018 הוא תיאר לעיתון Demokratiki tis Rhodes: "לחיים שלנו כאן יש הרבה קשיים. בבורונדי היו לנו מים אבל לא חשמל. בגאנה היה לנו חשמל 12 שעות בשבוע אבל אין מים. באפריקה יש לך יש או מים או חשמל או טלפון אתה לא יכול להחזיק את שלושתם ביחד בסודן הבעיה עם החשמל נשארת אבל המים בצנרת מגיעים ישר מהנילוס, זה לא מסונן החלק הכי קשה זה מחלות אתה לא יודע מה ומתי אתה חולה .

זו לא הפעם הראשונה שהמטרופולין נתפס באש הצולבת. הוא דיבר כמעט בנבואה: "הבסנו את הפחד באפריקה. הייתי בבורונדי אחרי מלחמת האזרחים, שם המצב היה קשה במיוחד. כל לילה אפשר היה לשמוע רימונים, נפצים, ירי. גג הבית שלי היה רצוף כדורים. חיים באפריקה זה קשה. ההרפתקה הזו והחוויה הגדולה הזו. אם תשרוד… אני לא יודע ולא יכול להבין מה מחזיק אותי כאן".

בבורונדי הוא מצא כנסייה שהיוונים נטשו ב-1959. באותה תקופה חיו שם 15,000-20,000 מבני ארצנו. כאשר המטרופוליטן עזב, נותרו רק 80 מהם. אבל הם עדיין בנו עוד שתי כנסיות, בתי ספר, מרפאות. בחרטום, הוא אמר, נוצרים ומוסלמים חיים בהרמוניה. לדבריו, חיים בה כ-4,000,000 אורתודוקסים. קופטים. היוונים האורתודוקסים מונים 2,500. בחרטום יש רק כנסייה אחת. "האיזון מאוד שביר", הדגיש מאוחר יותר.

מאז ילדותו, כשגר בחאלקי, רצה להיות כומר. הוא מבקר בקביעות באי שלו, הוא מתגעגע לים. בכל פעם שהוא מגיע ליוון, הוא גם עובר את הבדיקות האימונולוגיות הנדרשות למחלות שונות: "יש לנו הרבה סבל ודאגות שרוב האנשים לא יכולים להבין. אנחנו חיים באבק, בטמפרטורות גבוהות, אחד בלי מים, השני בלי חשמל. ..

METROPOLIT SAVAS
הוד מעלתו מטרופולין נוביה

וסיליוס Himonetos נולד ב-1971 בחאלקי. בוגר הפקולטה לתיאולוגיה חברתית של בית הספר התיאולוגי באתונה. ב-1991 הוסמך לדיאקון, וב-1993 לפרסביטר. בשנים 1991-2000 שירת במטרופולין של רודוס, ולאחר מכן עבר לפטריארכיה של אלכסנדריה. ב-11 באוקטובר 2009, בכנסייה הפטריארכלית של סנט סאווה, הוא הוסמך לבישוף של הדיוקסיה החדשה שנוצרה בורונדי ורואנדה. ב-21 בנובמבר 2012 הוא נבחר למטרופולין של אקרה, וב-24 בנובמבר 2015 למטרופולין של נוביה.



Source link