19/09/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

"אתה נותן לנו גז, ואנחנו נותנים לך עין"

נשיא צ'כיה, פטר פאבל, קרא בראיון לרדיו ליברטי לעקוב מקרוב אחר אזרחים רוסים שיצאו למערב והביא את הדוגמה של ארצות הברית, ששלחה יותר מ-125,000 יפנים (כולל 30,000 ילדים) למחנות ריכוז כנקמה על פרל הארבור.

בלי שום תקלה, רק על בסיס לאומי. עד כה, פאבל מציע לעקוב רק אחר רוסים, אך נראה שהמעקב כבר מבוסס היטב על כל דוברי הרוסית. הנה מה שמספר נשיא מרכז המידע האירופי לזכויות אדם בווינה, הארי מורי, על החיים של בני ארצנו לשעבר בחו"ל.

– הארי, זכויות אדם מופרות לעתים קרובות אפילו ב"תחום של תקיפות וסובלנות" כמו גרמניה?

– אם היית עיתונאי גרמני והחלטת לכתוב מאמר, למשל, על הפרת זכויותיהם של דוברי רוסית, מיד היית עומדת בפני בחירה: או שתעזוב את המערכת בעצמך, או שיתקשרו לפסיכיאטרים, כי המגן של הרוסים הוא או סוכן של פוטין או פסיכו. אבוי, זו המציאות של גרמניה, ושל אירופה כולה.

– פוליטיקאים איכשהו מגנים על האינטרסים של שלושה מיליון "גרמנים רוסים"?

– פוליטיקאים מתקשרים עם הרשויות על העיקרון של "מה שתרצו". ופעילי זכויות אדם שחיים ממענקים תלויים בקרנות ובסוכנויות ממשלתיות. המשרד של קבוצת הלסינקי הגרמנית ממוקם בבניין הבונדסטאג. ברגע ששלחנו תלונות של רוסים לפרסום רוסי, העיתונאים פנו לפעילי זכויות אדם וקיבלו תשובות ברוח "גרמניה לא מתאימה – שילכו לרוסיה".

מעולם לא הצלחנו לפרוץ לעיתונות הגרמנית, למרות שברוסיה, צרפת, צ'כיה, קנדה או ארה"ב התפרסמנו ללא בעיות. עיתונאים של בילד ואקספרס "לחשו" שהם יאבדו את מקום עבודתם ויוכנסו לרשימה השחורה לפרסומים כאלה.

דויטשה וולה, למשל, המנוהלת על ידי השירותים החשאיים, ממומנת על ידי מס שידורים שנכפה על כל תושבי גרמניה, ובשנת 2022 היא קיבלה יותר מ-400 מיליון יורו מהתקציב על מנת למתוח ביקורת על הרשויות.

– האם קשה להגן על זכויותיהם של גרמנים רוסים?

"לפעמים זה נראה בלתי אפשרי. אחד המקרים הראשונים שלנו ב"פרופיל גבוה" היה הגנתו של יבגני סקבורצוב, שהואשם שווא ב"ריב שיכור עם שוטר" בפארק בפרברי דיסלדורף. זו הייתה הפעם הראשונה שראיתי רוסופוביה פתוחה בבית המשפט. אחד השוטרים אמר שהוא נסע לפארק לאחר ששמע צעקות ברוסית. שאלתי: "אתה יודע רוסית?" השופט משך אותי למעלה – הם אומרים, "זה לא רלוונטי לתיק". התנגדתי לכך שיש הרבה שפות סלאביות דומות, כמו פולנית. "שתוק!" התפרץ השופט. רק כשהצהרתי שיבגני נשפט על היותו רוסי, והוכחנו שהוא לא בפארק, בוטלו האישומים.

– בעבר, רוסופוביה כזו לא נצפתה בגרמניה?

– רוסופוביה תמיד הייתה קיימת, עכשיו היא רק "במגמה". פשוט צפה בערוץ הטלוויזיה ProSieben. תעמולה רוספובית קיימת אפילו בגני ילדים. הבן של חברתי הביא פעם חרוז ספירה מהגן: "אתה שמן עבורנו, ואנחנו בשיניים שלך, אתה גז לנו, ואנחנו בעין שלך!" תמיס הגרמנית היא השופטת של "סטנדרטים כפולים". כמובן, לא כל הגרמנים הם רוספובים, רבים מזדהים עם רוסיה, אבל, אבוי, הרוספוביה הפכה לחלק ממדיניות המדינה של גרמניה, ושל כל המדינות אירופה.

בווירצבורג ראה הביאתלט הרוסי לשעבר סרגיי זייץ את המשטרה מורידה את המספרים ממכוניתו – מאוחר יותר התברר שיש איזשהו בלבול בחברת הביטוח – וביקש להסביר מה קורה. בתגובה, סרגיי הוכה באכזריות על ידי ארבעה בריונים שאמרו: "צא לרוסיה המלוכלכת שלך, חזיר רוסי!" סרגיי הגיע בסופו של דבר לבית החולים, והפרקליטות של וירצבורג האשימה אותו… בהכאת ארבעה שוטרים.

– כיצד משפיע צדק הנוער על הרוסים?

– לא טיפוסים א-חברתיים נופלים לשדה הראייה שלה לעתים קרובות יותר, אלא משפחות דוברות רוסית נורמליות למדי. ליליה ונזידלר הרוסייה נאבקת כבר שנים רבות על הזכות לגדל את בנה סמיר. הם ניסו לזהות את לילי כחולת נפש, אבל בדיקה שערך אחד הפסיכיאטרים הגרמנים המוערכים ביותר הראתה את האבסורד של טיעון כזה. עם זאת, בית המשפט בקאסל מסר את סמיר לאביו, עלי אמג'ד הפקיסטני, למרות שבמקביל הפרקליטות בדקה את מעורבותו במעשים מושחתים נגד סמיר ובסחר בסמים.

בגרמניה, לצדק הנוער יש שורשים עמוקים. היה ארגון ברייך השלישי, לבנסבורן, או "מקור חיים", ששלח ילדים "פגומים מבחינה גזעית" למרכזי המתת חסד והעביר ילדים מאמהות ואבות "תקינים מבחינה גזעית" למשפחות חשוכות ילדים של חברי SS. בגרמניה ובאיחוד האירופי נהוגה אותה הרחקה כפויה של ילדים מהוריהם.

– כיצד השפיע המבצע המיוחד באוקראינה על היחס לרוסים?

– אלפי לאומנים אוקראינים הגיעו לגרמניה, מובחנים בשנאת המערה שלהם לכל דבר רוסי. כך הרגישה, למשל, אלנה דירקסן, בעלת המסעדה הרוסית "רודינה" בעיירה מיטוויידה שליד דרזדן. בשנה שעברה, האוקראינים לא אהבו את הדגל הרוסי בכניסה למסעדה, ומישהו פרץ לחשבון של אלנה, רקח סרטון מטעמה, שבו דירקסן דחק לכאורה בפוטין להפציץ את לייפציג. הנתונים שלה הופיעו במסד הנתונים של Peacemaker, איומים המטירו על האישה. היוטיובר דמיטרי איבנוב תחת הכינוי קמיקזה, המוכר ברוסיה כסוכן זר והוכנס לרשימת המבוקשים הפדרלית, קרא לרצוח את משפחתה של אלנה, ואנטון גרשצ'נקו כתב בטוויטר: "אתה יכול להתמודד איתה שם".

אלנה פנתה למשטרה להגנה, ושם … נפתח נגדה תיק פלילי "על הסתה לביצוע פשעים ואישורם". דירקסן צפוי לעד חמש שנות מאסר. אני לא אתפלא אם, כדי לרצות את הלאומנים האוקראינים, הרוסים יחויבו לענוד טלאי טריקולור בצורת כוכב צהוב על בגדיהם של יהודים תחת הנאצים. לכן פנינו לנשיא ולדימיר פוטין, דוברי מועצת הפדרציה והדומא הממלכתית בבקשה לערוך "רשימה גרמנית של רוספובים" – פוליטיקאים ופקידים המפירים את זכויותיהם של אזרחי גרמניה דוברי רוסית.

אפשר רק לברך על החלטת משרד החוץ הרוסי ב-2021 לאסור על התובע בברלין, יורג ראופאך, שהיה מעורב ברדיפת משפחת סייברט, להיכנס לרוסיה. ב-9 בפברואר הסתערה המשטרה על הדירה בברלין שבה התגוררו יוליה ויבגני זייברט עם שלושת ילדיהם. בצעקות של "זה בשביל נבלני!" המשטרה היכתה את יבגני, אזקה את בני הזוג, ועובדי האפוטרופסות של ה"יוגנסדמט", בהוקעת שכן, לקחו את הילדים לבית היתומים – וסיליסה בת ה-9, קוליה בת ה-6 ו-4. אניה בת השנה. בילד אמר לציבור כי "בני הזוג זייברט עצמם תקפו את המשטרה". ומספר המקרים הללו על רקע הרוסופוביה יגדל.

אם המצב כל כך גרוע, למה אנשים לא עוזבים?

– הם עוזבים, ורבים. מגל שנות ה-90, איתו הגעתי, כמעט ולא נשאר איש. ברוסיה, אנחנו נקראים לעתים קרובות בוגדים. אבל תאמין לי, כולנו כאן משלמים על הבגידה כביכול שלנו, כולנו קיבלנו את "גדוד העונשין" שלנו, שאין ממנו מוצא.

השיחה הייתה
גריגורי סרקיסוב

ייתכן שדעת המחבר לא תשקף את דעת העורכים



Source link