19/09/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

נשיא קפריסין "מוכן לשבת מחר ליד שולחן המשא ומתן"


נשיא הרפובליקה של קפריסין, ניקוס כריסטודוולידס, מוכן לדיאלוג לפתרון בעיית קפריסין, בתנאי שיהיה בסיס מוסכם לפתרון שלה.

כך נאמר בהצהרה של מנהיג הקפריסאים היוונים, אשר מוקדש למלאת 50 שנה לתחילת השלב השני של הפלישה הטורקית לאי ב-1974. כתוצאה מכך נכבשו יישובי החלק המזרחי של האי, כולל פמגוסטה. כריסטודוולידס מציין:

"אני מוכן לשבת מחר לשולחן המו"מ, תוך שימוש כבסיס במסגרת מוסכמת למציאת פתרון, מערכת מוסכמת של נורמות ודרישות בסיסיות (של האיחוד האירופי) וכמובן, עקרונות וערכים. האיחוד האירופישהאי הוא וימשיך להיות חבר בו לאחר פתרון בעיית קפריסין".

גם ראש הקפריסאים היוונים קבע:

"חצי מאה לאחר הפלישה הברברית לטורקיה, שחילקה בכוח את קפריסין, קפריסאים היוונים מגנים את הפשע הזה ואת הכיבוש המתמשך של האי, ומכבדים את זכר הנופלים והנעדרים בו זמנית, אנו יודעים זאת היטב הצדק יבוא רק באמצעות פתרון מקיף לבעיית קפריסין, באמצעות שחרור ואיחוד מחדש, כאשר בקפריסין ישררו תנאים אמיתיים של שלום וביטחון. מצב העניינים הנוכחי אינו ואינו יכול להיות העתיד עבור קפריסין ועבור ילדינו. שום החלטה היא לא החלטה".

בפגישה עם פליטים יוונים קפריסאים מפמגוסטה ב-3 באוגוסט, דיווח כריסטודוולידס, כותב GreekReporter, מה מזכ"ל האו"ם, אנטוניו גוטרש, הזמין את מנהיגי הקהילות הקפריסאיות היוונית וקפריסין הטורקית לפגישה משולשת, שהייתה אמורה להתקיים ב-13 באוגוסט בניו יורק. נשיא הרפובליקה של קפריסין הצהיר כי הוא מצידו נענה להזמנה זו. עם זאת, מנהיג קפריסין הטורקית ארסין טטר ניסה להתנער מהצהרותיו של כריסטודוולידס, ואמר כי הצדדים לא קיבלו שום הזמנה ממזכ"ל האו"ם ו"אין בסיס משותף לחידוש המשא ומתן על בעיית קפריסין"לפיכך, אין צורך בפגישה – לא בטרילטרלי ולא בשום מתכונת אחרת.

קפריסין מחולקת לפי קווים אתניים מאז הפלישה המזוינת לטורקיה ב-1974, שעוררה הפיכה של תומכי סיפוח האי ליוון. כתוצאה מכך, בערך 37% מהשטח הקפריסאישעליו בשנת 1983 הוקמה הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין (TRNC), שהוכרה רק על ידי אנקרה. דרום האי נשאר בשליטת הרפובליקה של קפריסין, שאוכלסה בעיקר על ידי קפריסאים יוונים.

הצדדים רואים דרכים לפתור את בעיית קפריסין בדרכים שונות לחלוטין. הנהגת קפריסין היוונית מסכים לאיחוד האי אך ורק על בסיס החלטות קיימות של מועצת הביטחון של האו"ם, הקובעות כי יש ליצור פדרציה דו-קהילתית וביזונלית עם "שוויון פוליטי" של הצדדים בקפריסין, כותב GreekReporter. נוֹכְחִי הרשויות הקפריסאיות הטורקיות הציב את התנאי לפתרון בעיית האיים להיות הכרה ב"שוויון הריבוני" של הקפריסאים הטורקים וב"מעמד הבינלאומי השווה" של הקהילה שהם יצרו עם הקהילה הגדולה יותר של קפריסאים יוונים.



Source link