ברית חדשה נדירה בת 500 שנה נמצאה במחסן באלסון. על פי הצהרותיו של Thanasis Pidis ב-ERT Larissa, זוהי "הברית החדשה" של 1565, שנכתבה על ידי תלמידו של קלווין תאודורו בז'ה.
הוא נאלץ לפנות אל בן זוגו של הארכיאולוג והאפיגרפולוג הצרפתי בעל הפרס, בעל ניסיון רב בהיסטוריה של תסליה ברונו אילי, הביזנטינולוג ריצ'רד בושון, פרופסור באוניברסיטת ליון, שלאחר צילומים רלוונטיים ששלח לו תנאסיס פידיס, קבע שספר זה פורסם בז'נבה ב-1565.
זהו ניתוח של הברית החדשה בשלוש שפות, יוונית, לטינית וצרפתית, מאת התיאולוג הבולט של היום, תיאודור בז'ה. הוא תאולוג קלוויניסטי פרוטסטנטי, רפורמטור ומדען צרפתי שמילא תפקיד חשוב ברפורמציה הפרוטסטנטית. הוא היה תלמידו של ג'ון קלווין וחי רוב חייו בז'נבה. בז'ה ירש את קלווין כמנהיג הרוחני של הפרוטסטנטים.
בשנת 1565 פרסם בזה מהדורה של הברית החדשה היוונית, מלווה בטורים מקבילים בטקסט הוולגטה ובתרגום משלו. נוספו לו גם פירושים שפורסמו בעבר, אך כעת הוא העשיר והרחיב אותם מאוד. בהכנת מהדורה זו של הטקסט היווני, אך ביתר שאת בהכנת המהדורה השנייה, שהופיעה ב-1582, ייתכן שבזה נעזר בשני כתבי יד יקרי ערך.
אחד מהם, המכונה Codex Bezae או Cantabrigensis, נתרם מאוחר יותר על ידי Bezae לאוניברסיטת קיימברידג', שם הוא שמור בספריית אוניברסיטת קיימברידג'; השני הוא הקודקס קלרומונטנוס, שהוא עצמו מצא בקלרמון (הוא נמצא כעת בספרייה הלאומית של צרפת בפריז).
הוא גם יצר קשר עם ראש אפורת העתיקות של לריסה כדי להבטיח את הבטיחות והשימוש הנכון בספר. כמובן, עדיין לא ידוע איך זה הגיע לאלזונה מז'נבה.
More Stories
האפיפיור סירב לחגוג את המיסה הראשונה בקתדרלת נוטרדאם המשוחזרת בפריז
תאורה חדשה למקדש פוסידון בקייפ סוניון (וידאו)
נזיר יווני מזהיר מפני ספקולציות מקוונות סביב טקסים קדושים בהר אתוס