17/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

D.Kutsumbas: יציבות לעם פירושה תנועת פועלים עממית חזקה, KKE חזקה ובו בזמן ממשלות חלשות נגד עמים

בראיון לעיתון "TA NEA" המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של ה-KKE דימיטריס קוטסומבס, בין היתר, נגע במרוץ הבחירות בו ישתתף ה-KKE ב-2023. להלן קטעים מראיונות הנוגעים לנושא ספציפי.

2023 היא שנת בחירות גם עבור יוון. בחירות לפרלמנט ולעירייה. מה לדעתך, כמפלגה, עומד על כף המאזניים בבחירות ארציות? למה ילד בן 25 צָעִיר אדם שיצביע ל-KKE?

לצעיר בן 25 שחי ב"משבר קבוע", שהיה קשור בעבר לתזכירים, אז למגיפה, ועכשיו עם מחירים גבוהים, מלחמה, אי ודאות לגבי המחר, יש ראיות ושמות של מי שהיו לידו ומי היה בצד השני של המתרס.

אכזבתו מהמערכת הפוליטית, בהבטחות שווא מתמדות, בשחיתות ובצביעות מוצדקת לחלוטין. הוא צריך להבין שיש מי שמשרת את המערכת הפוליטית הבורגנית הקלוקלת והמושחתת הזו, וכאלה שנאבקים מדי יום כדי ליצור את התנאים המוקדמים לשינויה ולהפלתה. ה-KKE שייך לקטגוריה השנייה, ולכן יש לו את כל הסיבות לא רק להצביע ל-KKE, אלא גם להשתתף איתה במאבק היומיומי. למעשה, זה עומד על כף המאזניים היום. כל השאר אומרים לו: "שב על הספה ותצביע". אנחנו אומרים לו: "פעל, ארגן, נלחם בכל דרך, השתתפות בבחירות". יש הבדל עצום…

יותר ויותר מדברים על ממשלה פרוגרסיבית, בעיקר כאסטרטגיה של SYRIZA. אם צריך, תיכנס לשיחה כזו?

מעמד הפועלים, העם היווני, לעולם לא יסלח לנו על כך שבחרנו להשתתף או לסבול ממשלה "מתקדמת" כזו. בפוליטיקה ובחיים בכלל, העיקרון "אני מה שאני אומר" אינו חל. בפעם האחרונה שאסטרטגיית SYRIZA קראה לממשלה נגד התזכיר. אנחנו יודעים את התוצאה – הוקמה הממשלה הנאמנה ביותר לתזכירי כל הממשלות הקודמות. מה הקשר בין "התקדמות" למחויבות של SYRIZA אירופה הון ושחיתות? מה הקשר בין "התקדמות" להצעות חוק מיצוטקיס שהצביעו על ידי SYRIZA ו-PASOK, הנוגעות הן לקרן ההבראה והן להקמת מרכז מסחרי באלניקו ואזורים כלכליים מיוחדים בתעשיית בניית הספינות? מה הקשר של האסטרטגיה במשק האנרגיה ל"קידמה": יצירת חילופי אנרגיה, דה-ליגניטיזציה, מה שנקרא ליברליזציה של מחירי החשמל וכו', שבוצעה על ידי SYRIZA? כבר תיארתי לך את הקווים שעל פיהם תנוע הממשלה ה"מתקדמת" הקריקטורית, ולכן ה-KKE יתנגד לה בתקיפות ובנחישות. כמובן, הטריק הזה ידוע עוד מימי PASOK. הם משתמשים במושג הקידמה, המזוהה עם האינטרסים והמאבק הצודק של העם, וכתוצאה ממהלך הפוליטי שלהם הם הופכים אותה ל"מתנה" להון הגדול ולמערכת המושחתת שלו.

מצד שני מדברים על היציבות של קיריאקוס מיצוטקיס. ראש הממשלה מיצוטקיס יהווה דילמה ביציבות הבחירות או חוסר היציבות במדינה, בניגוד לחוסר היציבות ב-2015 תחת שלטון SYRIZA. מה תגידי?

ה"יציבות" של ND ושל קיריאקוס מיצוטקיס היא היציבות של המדיניות האנטי-פופולרית, שעסקים גדולים צריכים כדי לקדם את האינטרסים שלו באין מפריע. כמובן שהמטרה להבטיח את ה"יציבות" הנכספת של הממשלה, שמשמעותה עבור העם היא חוסר יציבות ואי ודאות לגבי העתיד, רודפת גם מפלגות בורגניות אחרות. השיטה משתנה, אבל לא המטרה המיועדת. תשובת העם צריכה להיות זהה: ככל שהאנשים "שורפים" מהר יותר "תרחישים" ממשלתיים אנטי-פופולריים, כך ייווצרו מוקדם יותר התנאים למנוע נקיטת צעדים אנטי-עם ולקיים את הרווחים, הזדמנויות חדשות ייווצרו. להיפתח בדרך להפלה הרדיקלית של המערכת הקפיטליסטית. יציבות לעם פירושה תנועת אנשים עובדים חזקה, KKE חזקה ובו בזמן ממשלות אנטי-פופולריות חלשות.

מדברים גם אם תהיו מרוצים מתוצאת הבחירות הקלאסית של 5%, או 7% או 8%, ואיזו תוצאה תהיה חיובית עבורכם?

ההערכה החיובית של התוצאה הגבוהה של ה-KKE בבחירות קשורה ישירות למאבקה העקבי בתוך הפרלמנט ומחוצה לו למען מענה לצרכים המודרניים של העם, להכנת הקרקע לשינוי המצב בכללותו. מספר אינדיקטורים איכותיים של סקרי דעת קהל מראים שרבים מאוד – בערך אחד מכל ארבעה – מכירים בכך שה-KKE הוא כוח פוליטי אמין, עקבי ומיליטנטי ושהם יכולים להצביע בפוטנציה ל-KKE. לכן, אנו אומרים לכולם שכוונתם צריכה להיות ההחלטה והבחירה להצביע ל-KKE.



Source link