16/09/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

דיילי מייל: בתי "אנטי פיראטים" של איקריה בין הסלעים


"הבתים הבלתי נראים האלה שנבנו מתחת לסלעים ענקיים שהגנו על תושבי איקריה מפני שודדי ים", כותב ה"דיילי מייל" במזמור לכושר ההמצאה והחוסן של תושבי האי היווני הזה.

הבתים ה"אנטי פיראטיים" באי היווני איקריה, בתי מגורים שבהם התחבאו תושבי האי מפני אויבים ושודדי ים, נבנו מתחת לסלעים כדי להסוות את עצמם בנוף כדי שלא יבחינו בהם מספינות ששיטות בים האגאי. יָם. כך מתחיל מאמר בדיילי מייל המשבח את כושר ההמצאה והחוסן של האיקריים. הרעיון שתואר כ"מערכת הישרדות ייחודית", היה להטעות את הפיראטים לחשוב שהאי אינו מיושב לחלוטין. הוכחה לכך שזו הייתה תוכנית יעילה, רבים מהבתים המקסימים הללו, הממוקמים הרחק מהחוף, חבויים בהרים, שרדו עד היום.

עידן של ערפול
ה"דיילי מייל" כותב: "בכל בית הייתה גינה וגינת ירק שבה גידלו אוכל. הם עמדו במרחק אחד מהשני, ויחד הם יצרו מעין "רבעים" סודיים.

בעיית הפיראטיות באיקריה החלה במאה ה-1 לפני הספירה. למקומיים במשך מאות שנים מעולם לא היו מספיק משאבים כדי להגן על עצמם כראוי, בין השאר משום שהאיים עברו משליט אחד למשנהו, מהרומאים לביזנטים ועד אבירי סנט ג'ון.

כמה בתים "נגד פיראטיות" נבנו בתקופת השלטון הביזנטי (משנת 395 לספירה עד 1453), אך כשהאי עבר לשליטת האימפריה העות'מאנית בתחילת המאה ה-16, האוכלוסייה נסוגה לחלוטין ל"יישובים חשאיים" אלה. ההרים, "עוזבים את העולם הזה".

תקופה זו באי נודעה כ"עידן הערפול" (מ-1521 עד 1601).

כיום ניתן לבקר בהריסות הישובים הללו בחלקים שונים של האי, אם כי הכפר ההררי הנטוש לגדה במערב הוא אתר חשוב במיוחד עבור תושבי האי. "העמק הירוק הזה, נסתר כמעט לחלוטין מעיניים סקרניות, היה פעם מקום קדוש שאפשר לאיקאריים לשרוד במהלך מאה של אפלולית", אומרים תושבי האי על הכפר הזה.

מדי קיץ מתקיים בעמק פסטיבל עם מופעים המוקדשים ל"מאבק ההישרדות המקורי של האיקריים".



Source link