20/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון


ב-23 באפריל, הנוצרים חוגגים את שבוע פומין (ראשון), החג האורתודוקסי השני בגודלו. אנטיפשה נחגגת תמיד ביום השמיני לאחר תחייתו המוארת של ישו. ביום זה מתחדש זיכרון תחיית המשיח, ולכן אנטיפשה נקרא "שבוע ההתחדשות". השבוע, הכנסייה זוכרת את השליח תומאס, שרצה לאמת באופן אישי את תחיית המושיע, מבלי להאמין לתלמידים שסיפרו לו את החדשות הנפלאות.

לפי סיפור הבשורה, המשיח שקם לתחייה הופיע לפני תומס כדי שיוכל להכניס את אצבעותיו לפצעיו ולראות במו עיניו שקרה נס. "ואל תהיו כופרים, אלא מאמינים", אמר המושיע לתומס (לוקס כ':27). לכן, בין האנשים, אדם המטיל ספק במשהו נקרא "תומס הכופר".

חידוש תחייתו של ישוע המשיח קשור לשליח תומאס, כך שביום זה הכנסייה זוכרת את פגישתם של השליח תומאס והמשיח שקם. תומאס לא היה בין השליחים שראו את המשיח מיד לאחר תחיית המתים. "אם אני לא רואה את הפצעים מהציפורניים על הידיים שלו ואשים את ידי בצד שלו, אני לא אאמין", אמר תומס על ישו. זה לא אומר שהוא הטיל ספק בכך שהמשיח הוא המושיע, בן האלוהים. במקום זאת, זוהי עדות לכמה השתוקק השליח לחוות את הפגישה עם ישוע המשיח שקם לתחייה. הוא עצמו, באופן אישי, ולא מדבריהם של אחרים, מרגיש את השמחה והניצחון של פסח.

אשרי מי שלא ראה אך האמין

השליח תומאס החל לסמל ספק, חוסר אמון. בקרב האנשים יש אפילו הגדרה של "תומס הכופר". נכון יותר יהיה לקרוא לו לא אותו אדם שמפקפק בכל דבר, אפילו המובן מאליו, אלא אלה המבקשים לאמת את האמת או, להיפך, את שקר של עובדות מסוימות מניסיונם. אחרי הכל, זה דבר אחד להשתמש בעדויות של אחרים, אפילו של האנשים הקרובים ביותר, ודבר אחר לגמרי לדעת משהו עם הניסיון שלך.

השליח הקדוש תומאס נולד בעיר פנסאדה שבגלילית והיה דייג. כששמע את הבשורה של ישוע המשיח, הוא עזב הכל והלך אחריו והפך לאחד מ-12 השליחים. ביום השמיני לאחר תחיית המתים, האדון הופיע אל השליח תומאס והראה את פצעיו. "אדוני ואלוהים שלי!" – קרא השליח הקדוש (יוחנן כ', כ"ח). "תומס, שהיה פעם חלש יותר משאר השליחים באמונה", אומר יוחנן כריסוסטום הקדוש, "הפך, בחסדי אלוהים, לאמיץ יותר, קנאי יותר ובלתי נלאה מכולם, כך שהוא הסתובב עם שלו. דרשה כמעט את כל כדור הארץ, בלי לפחד להכריז את דבר אלוהים לאומות הפראיות". המסורת של הכנסייה מספרת כי השליח הקדוש תומאס הקים את הכנסיות הנוצריות בפלסטין, מסופוטמיה, פרתיה, אתיופיה והודו. על המרת הדת למשיח של בנו ואשתו של שליט העיר ההודית מליפור (מליפור), השליח הקדוש נכלא. הוא עונה באכזריות ונהרג, נוקב בחמש חניתות. חלקים מהשרידים של השליח הקדוש תומאס נשמרים בהודו, הונגריה והר אתוס.

אנטיפשה הוא היום הראשון לאחר הפסקה ארוכה, המורכבת ממאסלניצה, התענית הגדולה, השבוע הקדוש והשבוע הבהיר, כאשר הכנסייה שוב מתחילה להינשא ולברך את הנשואים הטריים לנישואין.

אחרי אנטיפשה מגיעה קרסניה גורקה. יום ההורים בקרסניה גורקה (רדוניצה) חל ב-25 באפריל

* 25 באפריל – ראדוניצה. יום הורים. יום כל הנשמות (יום שלישי בשבוע השני של חג הפסחא). יום זה נקרא ראדוניצה כדי להנציח את שמחת החיים והמתים על תחיית ישו. בימי ההורים, נוצרים אורתודוקסים מבקרים בכנסיות שבהן מתקיימים שירותי הלוויה. בימים אלו נהוג להקריב קורבנות על שולחן הזיכרון (ערב) – מוצרים שונים (למעט בשר).
ראדוניצה (25 באפריל) ושבת טריניטי (4 ביוני) הם ימי ההורים העיקריים. בימים אלו נהוג לבקר בבית הקברות שאחרי הכנסייה: לתקן את קברי קרובי משפחה שנפטרו ולהתפלל ליד גופותיהם הקבורות.



Source link