20/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

ציפראס: הסיוט יסתיים ביום ראשון

נשיא SYRIZA, אלכסיס ציפראס, הביע אמון בניצחונו בבחירות בנאום בפטראס, תוך שהוא תוקף בחריפות את ראש הממשלה קיריאקוס מיצוטקיס.

"פטרס חותמים את ברית השינוי. ביום ראשון יסתיים הסיוט, שחר השינוי יגיע. החלטתי לסיים את מערכת הבחירות מפטראס, ממערב יוון, שבה הימין היה ועדיין נמצא במיעוט. האות שלי הוא שביום ראשון הם יהיו במיעוט בכל יוון", – הוא אמר.

ציפראס המשיך:ביום ראשון נאמר לילה טוב למר מיצוטקיס. המחבלים לא יטילו עלינו אימה, אנחנו נטיל עליהם אימה. אנו עומדים נגד אי צדק ומושיטים יד של שיתוף פעולה לכל האזרחים הדמוקרטיים והמתקדמים. אנחנו אומרים לכל אזרח דמוקרטי ומתקדם שאנחנו לא כאן כדי לשכתב את ההיסטוריה, אלא לפתוח פרק חדש, ראש ממשלה פרוגרסיבית של שיתוף פעולה שתשחרר את המדינה מהממשלה הגרועה ביותר של העידן הפוסט-קומוניסטי".

"במשך ארבע שנים, החברה כולה מזועזעת מהדוקטרינה של מישהו שהבטיח עבודה ושכר טובים יותר וצמצם את מעמד הביניים לחיים על תלושי מזון. היום הוא ברח וסיפר לנו מה התוכנית שלו למעמד הביניים: להעניש ולרסק לווים שהצליחו להציל את בתיהם מחוק קצאלי. לכן הוא מתעקש כל כך שתהיה לנו תוכנית נסתרת. התברר לאחר העצרת אתמול באתונה והעצרת היום בפטראס: לך מפה, מר מיצוטקיס. קח את כבלי Predator מ מגארו מקסימו".

נשיא SYRIZA, בנאומו המרכזי באתונה, בסינטגמה ב-18 במאי, פנה בעיקר אל מצביעי הימין, שכן הוא לא היה צריך לשכנע את מצביעי השמאל להצביע עבורו. השאלה היא לשכנע את מצביעי הימין ה"חסרי בית" הנותרים לאחר גירוש 13 מפלגות שלא עברו את ה"בלוק" של בית המשפט העליון, ואת מצביעי הדמוקרטיה החדשה המסורתיים שרוצים טיהור להאזנות סתר וענישה של האחראים טמפי .

לכן, א' ציפראס כיוון לא ל"דמוקרטיה החדשה" בכלל, אלא ל"דמוקרטיה החדשה" הספציפית של ק' מיצוטקיס.

הוא מנסה לשכנע חלק נכבד ממצביעיו שהם בעצם מצביעים למפלגה אחרת, ולא לזו שהם היו רוצים לחשוב עליה.

בפועל היא מנסה להסיר את המכשול האידיאולוגי שיש בודאי לבוחרי הימין ולהפוך אותו ל"פתרון אלקטורלי מעשי".

"אני רוצה לפנות לא רק לאזרחים מתקדמים, אני רוצה לפנות למצביעי הדמוקרטיה החדשה. אנחנו לא מסכימים, אבל אנחנו מכבדים אותם. ואני רוצה לשאול אותם:

האם להתנהגות הזו יש קשר לקודי הערכים שלך? האם התנהגותו של אדם המצותת לשריו ובכך מעליב את ערכיכם, היא ערכי המפלגה שהקים קונסטנטין קרמנליס?"

והוא הדגיש בצורה נחרצת, תמיד פונה למצביעי הדמוקרטיה החדשה הרגישים מבחינה דמוקרטית:

"הוא מבקש ממך היום לתת לו את הקולות שלך ממצביעי הדמוקרטיה החדשה השמרנית, מה? אתה, עם מצביעי המפלגה הדמוקרטית שלך, מבקש מהאזרחים שלך לתת לך כרטיס חנינה. למה? עם השיתוף שלך".

ואני שואל אותך: האם תיתן לו שירות כזה? האם תהיו שותפים? תחשוב פעמיים ושלוש. ולטובת מפלגתך, אבל מעל הכל לטובת ארצנו".

במקביל, הוא קרא ל"כל האזרחים הדמוקרטיים שהבינו עד כמה מזיקות עוד ארבע שנים של שלטונו של מיצוטקיס".

"אני קורא להם לשפוט על סמך היגיון. אולי יש להם הסתייגויות, אפילו חילוקי דעות עם SYRIZA, אבל הם לא יכולים שלא להבין שרק ניצחון של SYRIZA ביום ראשון יכול להבטיח שמבצעי הפרה-מדינה יובאו לדין, ושזה הצדק יישאר באין מפריע כדי לגמול את הפשע של טמפה".

לכן, אין כאן מקום לשווי משקל. כי ביום ראשון יש שתי תוצאות אפשריות של ההצבעה. או ש-SYRIZA תגיע קודם, כלומר צדק, או שהדמוקרטיה החדשה תגיע קודם, כלומר כיסוי.

ואני בטוח בהחלטה של ​​הרוב המכריע של האזרחים הפרוגרסיביים והדמוקרטיים של ארצנו! זו הצבעה ל-SYRIZA, למען צדק לכולם. זו הצבעה ל-SYRIZA, זה צדק בכל מקום".

יצוין כי לפני יומיים ערך אלכסיס ציפראס "תגלית" עבור אזרחים שמאלנים "יתומי מפלגה" ובמיוחד עבור הימין הלאומני, לאחר החלטת בית המשפט העליון על "החסימה" של 13 מפלגות, תוך שימת דגש, בין היתר. , שהמטרה שלו היא להשיג את "מצביעי שחר הזהב".

אלכסיס ציפראס הסביר ששערוריית האזנות סתר "לא רק סקנדל פוליטי. זה לא חוקי, זו עבירה פלילית להציק למנהיגים פוליטיים, ראשי הכוחות המזוינים, חברי פרלמנט, חברי פרלמנט, חברי פרלמנט, אנשי עסקים, עיתונאים. לכן, לדעתי, בשום מצב חמור לא ניתן "לסגור" פשע כזה בדרך זו. כי אם השערורייה הזו תיסגר בצורה כזו – וזה אומר מה שמר מיצוטקיס יבקש מאיתנו לעשות, "הצביעו לי לסיים את העסק הזה, להיטבל בגופן סילואם *".

מוקדם יותר היום פרסם יו"ר המפלגה היוונית, איליאס קסידיאריס, הודעה שבה ביקש מאזרחים "להכפיש" את מגארו מקסימה (ממשל ראש ממשלת יוון) ולהיזהר ממפלגות מסוימות שהוא שם. בפרט, אליאס קאסידיאריס מבקש מהאזרחים להיות "חשודים במיוחד" כלפי מפלגות ה-EAN, Eleftherias, Niki, כמו גם מפלגת T.Tzimeros-F.Kranidiotis, כמו כן דווח כי הוא הוציא בעבר "הוראה" עבור מצביעיו לא להצביע לדמוקרטיה החדשה ול-PASOK.

*להיטבל בגופת סילועם – להיטהר מכל החטאים



Source link