06/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

Sakis Arnautoglu על גל החום הקרוב ותחזיות ארוכות טווח: "הדיוק של התחזית ל-15 יום הוא הרבה מתחת ל-50%"


בהתייחס למאמר בבלומברג על גלי חום ביוון ובים התיכון מאז 15 באוגוסט, המטאורולוג הנודע סאקיס ארנאטוגלו מזהיר:

"תחזיות ארוכות טווח כאלה עבור אזורים גיאוגרפיים גדולים כל כך צריכות להינתן בזהירות יתרה. עד כמה הנתונים מדויקים, האם הם נכונים ואיזו השפעה כלכלית מבחינה תיירותית יכולה להיות לתחזית ארוכת טווח וכללה כל כך לאזור גיאוגרפי גדול כמו דרום אירופה, כולל ארצנו?

Sakis Arnautoglu מציין כי הוא קיבל שאלות רבות על מאמר בלומברג המקשר לחזרת החום על פני הים התיכון ו"אשר, כמובן, מודפס מחדש על ידי אתרי אינטרנט יווניים".

"לעניות דעתי", אומר המטאורולוג, "לא כדאי להיכנס לפאניקה מתחזית כזו. התחזית נעשתה, כפי שצוין בכתבה, על ידי מטאורולוגים ספציפיים שהשתתפו במחקר בנושא זה, ולא על ידי כל המטאורולוגים! הדיוק של תחזית 15 הימים עבור אזור גיאוגרפי עצום כמו הים התיכון וכל אירופה הוא הרבה מתחת ל-50%, מכיוון שמאפיינים מקומיים ושינויים במיקום המערכות הברומטריות שעלולים להתרחש בכל אזור בימים הקרובים הם לא נלקח בחשבון!

Sakis Arnautoglu מאמין שתחזיות ארוכות טווח כאלה עבור אזורים גיאוגרפיים רחבים, עם דיוק מוגבל, צריכות להינתן בזהירות רבה ברמה האירופית, שכן יש להן השפעה שלילית ישירה על התיירות, ובאופן רחב יותר, על כלכלות המדינות. מוּזְכָּר.

מטאורולוג ידוע אחר, יאניס קאליאנוס, כתב בחשבון הפייסבוק שלו:

"בלומברג מדווח היום שכמה מטאורולוגים, לאחר מחקריהם, דיווחו "חדשות" שאחרי ה-15 באוגוסט יגיע שוב גל חום חזק, שישפיע על הים התיכון וכמובן על כל מדינות דרום אירופה (כולל יוון). אני עונה על הדברים הבאים:

אף אחד לא יכול לחזות איך מזג האוויר יהיה בעוד 15 יום. הידעתם שתחזיות אפילו ל-3 ימים יכולות להיות שגויות, אבל יש מטאורולוגים שצופים את מזג האוויר ליותר מ-15 ימים? למאמר זה של בלומברג, מובן, יש פוטנציאל להשפיע על התיירות במדינות רבות בים התיכון.
מזג האוויר נמכר הרבה לאחרונה כי הוא מספק לנו מידע שמשפיע על כולם, ובמיוחד עכשיו כשאנחנו חווים יותר את ההשפעות של משבר האקלים, הוא ימכור אפילו יותר. לא צריך להטריד אותנו מאמרים שמדברים על תחזיות מזג אוויר במשך יותר משבוע. אמרנו את זה אלף פעם, לא נחזור על זה.

אני רק מכין אתכם, כי בהחלט נראה כתבות מכלי תקשורת שונים, בעיקר זרים (בקרוב), שידברו על הסתיו ה"קטסטרופלי" של השנה או אפילו חורף "עוצמתי". כל שנה אותו דבר. הם נהיו משעממים. הם זורקים "קוביות"… ומי שיתפס אותם יתפוס אותם!



Source link