20/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

סרטונים מ "חיבוקים של סבתא יוונית" הפך ויראלי


'סבתא' יוונית הפכה לוויראלית בטיקטוק: היא הרגעה בת של תייר ברכבת התחתית כדי למנוע ממנה לבכות.

הדיאטנית דינה פרסמה בחשבון TikTok שלה סרטון של טיולה במרכז אתונה כשהיא הגיעה לארצנו לחופשה עם בעלה, אמה ובתם הארפר בת ה-19 חודשים. כפי שאומרת הזרה בצילומי הווידאו, היא הייתה עם משפחתה ברכבת התחתית כאשר בתה החלה לבכות. ואז אישה אלמונית, אשה יוונית, לקחה את הארפר הקטנה בזרועותיה וניסתה לנחם את הילד.

בפוסט כתבה דינה את הדברים הבאים: "יש אנשים טובים, במיוחד כשנוסעים עם ילד". רק סבתא יוונית יכולה לעשות דבר כזה, וזו הסיבה שהסרטון שפורסם באינטרנט הפך לוויראלי.

כמובן, אנחנו לא פוגעים במעט בחביבותן של כל הסבתות בעולם, אולם מבלי לבקש רשות מההורים, מבלי להקדיש דקה אחת למחשבה, לקחה הסבתא את התינוק בזרועותיה והחלה "לדודה "היא. במדינות צפון אירופה, מעשה כזה של אישה ייחשב בצורה מעורפלת. שם האדם אינו ניתן לגעת, ובעיקר ילדים.

והסבתא… לכן היא סבתא, כדי להתנהג כך – לערסל את נכדיה. גם אם לא שלהם. ביוון עדיין יש הרבה אנשים שמתנהגים פשוט "כמו בן אדם", לפי "קריאת הלב". ובמדינות הצפון נראה שכולם כבר נגמלו מטוב לב…

@dietitian.deanna

good humans exist ❤️ esp when traveling w a baby 🙏🏼 #greecetiktok #greecetravel #dietitianlife #momsoftiktok

♬ Radio – Lana Del Rey



Source link