16/09/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון


מהיותו מצרך עיקרי על השולחן המשפחתי היווני, נראה שעכשיו פטה הופך ל"מעדן".

"נהגנו להגיש פטה על השולחן בנתח גדול, אבל עכשיו אנחנו שמים אותו בסלט בחתיכות. במחיר הנוכחי, עדיף לקנות נתח בשר מאשר פטה", מתלוננים קונים. לפי ערוץ מגה, מחיר הפטה לק"ג ב-2022 עמד על 9 יורו, וכיום הוא מתחיל מ-11.5 יורו ומגיע ל-14 יורו. ניכרת עלייה של 15-25%. "כרגע זה לא מקובל שפטה, מוצר יווני, נמכר במחיר הזה", אומרים המפיקים.

בכתבה שהתפרסמה לאחרונה, ה"פייננשל טיימס" מדווח כי ציקלון דניאל, שפגע בתסליה (יוון), יוביל למחסור בגבינה האהובה על המדינה. יחד עם זאת, הערכות ראשונות מצביעות על הפחתה בייצור הפטה ב-10-15% עקב הצפה קטסטרופלית.

https://rua.gr/news/bissecon/57828-tseny-na-produkty-pitaniya-posle-navodneniya-v-fessalii-primery.html

במירוץ האינפלציה משתתפת גם גבינה לבנה (עזים). אופייני שכיום בסופרמרקטים זה עולה בין 7 ל-9.5 יורו, בעוד שלפני שנה אפשר היה למצוא בין 5 ל-6.5 יורו.

“ישנן גבינות אחרות שהן לא פחות שוות, בריאות וטעימות. אבל להחליף פטה במשהו אחר זה לא ריאלי!" מדגישים צרכנים שמנסים למצוא אלטרנטיבה.



Source link