11/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

מיצוטאקים: "נכשיר את שוויון הנישואין"


ראש ממשלת יוון קיריאקוס מיצוטקיס העניק ראיון מעמיק, "הראה את הקלפים שלו" על הצעת החוק שהוא מתכוון להגיש בנושא נישואי זוגות חד מיניים, כמו גם התגובה בתוך הדמוקרטיה החדשה.

"מה שנחוקק זה שוויון נישואין".אמר קיריאקוס מיצוטקיס בנוגע להצעת החוק על זוגות חד מיניים.

"נישואים הם מוסד שמרני, זה מרמז על תחושה של קביעות. אני לא אציג שום דבר מהפכני, 20 מדינות אירופה כבר העבירו חוקים – 15 מהן אירופהלא נפתח את אמריקה"אמר בראיון ל-ERT.

לגבי ההבדלים שהובעו הדגיש ראש הממשלה: "אני מכבד את כל הדעות, אני לא רוצה לפצל את החברה היוונית. אני בהחלט מכבד את אחינו האזרחים שיש להם דעה אחרת, אבל אני גם מכבד את הכנסייה. הכנסייה הייתה נגד נישואים אזרחיים ושריפת מתים, והמדינה עברה החוק, מכבד את תפקידה של הכנסייה. אנחנו נקשיב לדעתה של הכנסייה, אבל החקיקה מאומצת על ידי המדינה, היא לא מתפשרת עם הכנסייה." – הוא אמר.

הוא הדגיש זאת "הכנסייה מייצגת אהבה. ואני חושב שכשמישהו שומע את הסיפורים האנושיים מאחורי אנשים מסוימים, מאחורי משפחות שהן פשוט שונות מהדרך שבה נהגנו להבין את המשפחה, אני חושב שהרבה אנשים עשויים לשנות את השקפתם על השאלה הזו". .

"אני רוצה שהדיון הזה יבשיל בחברה לפני שמעלה משהו להמלצה של מועצת השרים", – אמר מיצוטקיס.

"הרשו לי לומר לכם עוד דבר אחד שלדעתי חשוב: אתם יודעים, רפורמות גדולות בדיני משפחה תמיד הונעו על ידי המרכז-שמאל, ובאופן כללי מפלגות המרכז-ימין פיגרו מאחורי ההתפתחויות".– הוא אמר.

הוא הוסיף כי בשנת 1982, "כאשר התרחשה המהפכה הגדולה בדיני המשפחה, הדמוקרטיה החדשה הצביעה נגד הוראות שנראות לנו כעת ברורות מאליהן: דה-קרימינליזציה של ניאוף, הפללה של אלימות במשפחה, היכולת של נשים לשמור על שם משפחתן. אז אתה רואה את החברה מתקדמת".

מה לגבי זוגות חד מיניים המאמצים ילדים?
בנוסף לחוק, ציין ראש הממשלה: "אני חושב שלרוב בני העם שלנו אין התנגדות משמעותית לנישואים. איפה שתמיד יש הסתייגות, ואני שומע את זה בדאגה רבה, הם אומרים: 'ילדים', 'מה עם ילדים'. אז בוא נלך ונראה , מה יקרה ומה צריך לקרות לילדים. היום ילדים קיימים. ואני לא חושב שמישהו מטיל ספק במציאות: שלזוגות חד מיניים יש ילדים, והילדים האלה לא יפסיקו להתקיים, הם לא ייעלמו. אבל, עם זאת, לילדים האלה, אתה יודע, אין זכויות שוות."

"למה אין להם זכויות שוות? תן לי לספר לך סיפור מהתוכנית שלך. אמא שחיה עם בן זוגה חולה בסרטן ועלולה למות. אם זה יקרה, לבן הזוג שלה אין זכויות על הילד. אין זכויות. זה הילד יגיע למוסד. ואני שואל בכנות, מסתכל בעיניהם של כל אלה שעשויים לראות את הנושא הזה בהסתייגויות מסוימות: האם אנחנו משרתים את זכויותיהם של ילדים שכבר קיימים בכך שלא מסדירים את אותם מעט ילדים, אותם זוגות מעטים שבסופו של דבר אכפת להם מהנושא הזה? והוא מדאיג אותם מאוד, אתה יודע. ילד שנולד בחו"ל לא יכול להפוך לאזרח יווני כי אנחנו פשוט לא מכירים בנישואים ביוון.

ואני תוהה, כי אני שומע הרבה על בעיית הבריונות, וגם אני מודאג מזה: מתי יש פחות או יותר בריונות? מתי זה קורה בסתר או מתי אנחנו דנים בנושאים האלה בגלוי? אני חושב שסביר להניח שזה נכנס לקטגוריה הראשונה, כי ילדים כאלה קיימים", – ציין מיצוטקיס.

במה זה שונה מההצעה של קאסלאקיס?
הוא ציין כי הצעת הממשלה שונה מהותית מהצעת SYRIZA. והוא הסביר את הדברים הבאים: "לא נתערב כלל במשטר הרבייה בסיוע. המושג הזה, כלומר, נשים הפכו למכונות לייצור ילדים לפי דרישה, כפי שאמר ראש האופוזיציה: 'אני רוצה ילד, ולא אכפת לי מי יולדת אותו,' – זה לא רצון. אני רוצה להיות ברור לחלוטין, וזו הסיבה שאנחנו לא עושים שום דבר ברפרודוקציה בסיוע. אנחנו לא משנים כלום. זוהי חריגה משמעותית מההצעה של סיריזה".

"אבל אני רוצה לומר עוד משהו: רוב מדינות אירופה כבר עשו את מה שאנחנו רוצים לעשות. הן לא התקדמו שני צעדים קדימה. וכשאני אומר שנתקדם כחברה, נתקדם, כן, עשינו" נהפוך למעבדה לניסויים ביוון, לא נתנסה ברעיונות המתקדמים ביותר בנושאי זכויות.

אני מתכוון, למשל, שגבר לבדו יכול להשתמש בשירותיה של אם פונדקאית כדי להביא ילד לעולם. זה לא יתאפשר ביוון. אז ברור לי מאוד מה נעשה ומאוד ברור מה לא נעשה. לא יהיו "הורה 1", "הורה 2" בהצעת החוק.

גבר לבדו יכול לאמץ ילד. כי לא נכניס קצין אתיקה לבית שלו. אולי מחר האיש הזה ירצה לעבור לגור עם מישהו אחר. כבר נתנו לו את הזכות לאימוץ. לכן אני חושב שהשיחה הזו הגיונית. דווקא בגלל שזה מאוד קשה, וצריך להסביר לאנשים בדיוק מה אנחנו עושים, מה אנחנו לא עושים, מה חוקי, מה לא חוקי, ובסופו של דבר זה הדאגה העיקרית שלי, ואני חייב להגיד לך ש קיבלתי את ההחלטה הסופית שאני רוצה לקדם את הצעת החוק הזו כששמעתי את סיפוריהם של ילדים. אנחנו מדברים בעיקר על אותם ילדים שנמצאים שם.

הומוסקסואליות היא לא "אופנת הזמנים", היא קיימת עוד מתחילת המין האנושי, כך שילדים היו קיימים, קיימים ועשויים להתקיים בעתיד. ואנחנו חייבים איכשהו להיות מסוגלים להסדיר את זכויותיהם".אמר ראש הממשלה.

"לא אטיל משמעת מפלגתית"

"זה עניין של מצפון. אני לא אטיל משמעת מפלגתית על חברי פרלמנט, אמרתי את זה מהרגע הראשון. חברי פרלמנט מצביעים, לא שרים. ובתפקידם הפרלמנטרי הם באים להצבעה הזו. אבל ברור , כאשר אדם הוא שר, אז יש לו יותר מחויבות להחלטה הקולקטיבית שהתקבלה בקבינט". – Kyriakos Mitsotakis ציין לגבי ההבדלים ה"כחולים" שהביעו שרי הממשלה.

"אני רוצה להזכיר לך שהצעות חוק מאושרות על ידי מועצת השרים, על ידי שרים. אבל אני גם אומר לך שזה פרט, כי אני יודע היטב שכדי שהצעת החוק הזו תעבור, שכן, לפי שלי הערכה, לא כל חברי הפרלמנט מהדמוקרטיה החדשה יצביעו עבורו, ברור שחשוב להצליח לשכנע חברי פרלמנט ממפלגות אחרות להצביע עבורו".הוא הוסיף.

"אנדרולאקיס משתמש בסוגיית זכויות האדם למטרותיו שלו"
קיריאקוס מיצוטקיס, שהתבקש להגיב על הצהרתו של נשיא PASOK על עמדתו של Harilaou Trikoupis בנוגע להצעת החוק לזוגות חד מיניים, ואמר כי "PASOK לא יקשור את הנעליים של הממשלה", הצהיר כי "מר אנדרולאקיס משתמש בסוגיית זכויות האדם, זה מה שהוא אומר לנו: "אם אני יכול ליצור בעיה לדמוקרטיה החדשה, היזהרו, בנושא שבו אני עצמי מתחיל בכך שלא שמים משמעת מפלגתית." לא אכפת, אומר מר אנדרולאקיס, מה אומרת הצעת החוק, כל עוד אני יכול ליצור בעיה לדמוקרטיה החדשה".

הוא הוסיף, בהתייחס להחלטתו שלא להטיל משמעת מפלגתית על חברי פרלמנט בדמוקרטיה החדשה: "למה אני עושה את זה? כי חשוב מאוד לא להיות חלוקים בנושא הזה, זה עניין של החברה לא להיות מפולגת. צריך להיות לנו את הדעות שלנו, אבל יש אנשים שירוויחו מזה, הם ירוויחו משמעותית, במובן שאנו מחליטים עבורם בעיה אמיתית. אנחנו לא פוגעים באף אחד אחר, אף אחד לא נפגע משאלה כזו. מישהו יכול לא להסכים, אבל הוא לא ייפגע. אנחנו לא לוקחים משהו ממישהו כדי לתת אותו למישהו אחר. אנחנו עושים צעד חשוב מבחינת כיבוד זכויות האדם של חלק קטן מאחינו האזרחים".

אולם ראש הממשלה הביע אופטימיות בכך "ברגע שנביא את הצעת החוק נוכל להעביר אותה. זו הכוונה שלי. אבל זה עניין אחר לגמרי, כי מאחר וכפי שכבר אמרתי, אני בעצמי לא מטיל משמעת מפלגתית, אז זה תלוי בי. אלה שמאמינים בזה אחריות לשכנוע. לכן דיברתי על שיחת העגלה והסוס, שקצת לא הובנה על ידי ראש האופוזיציה".

"התנזרות היא עמדה ראויה"
כשנשאל אם הוא "יגרום" לסגני ה-ND המתנגדים להימנע מהצבעה על הצעת החוק על זוגות חד מיניים, השיב מיצוטקיס כי "ישנן אפשרויות פרלמנטריות רבות", וציין כי "הימנעות היא עמדה מכובדת להביע בה אי הסכמה, כלומר לא להצביע בחיוב מבלי לגרום לבעיות לרוב הממשלה. זו בחירה שיכולה להיות לחברי פרלמנט".



Source link