20/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

Metaxourgio: תושבי שכונה איקונית באתונה נגד ג'נטריפיקציה


מקומיים "אבלים" התאספו וצעדו ברחובות האזור כדי להפגין את התנגדותם לג'נטריפיקציה* ול"כיבוש" של Airbnb.

לבושים בשחור, מאות מתושבי Metaxourgio השתתפו ב"הלוויה" של אחד האזורים העתיקים והאיקוניים של אתונה פעם.

הם התאספו ברחוב דימוסיוס סימה (פלאטיון וליאונידו) וצעדו נגד הג'נטריפיקציה של האזור ו"הפלישה" ל-Airbnb, שגרמה למחירי השכירות להרקיע שחקים, דיווח אתר החדשות ביום ראשון. news247.gr.

תצוגה מקדימה

"המשיכה של התרבות האלטרנטיבית באזורים כמו Keramikos Metaxourgio ו-Exarchia פתחה בהכרח את התיאבון של המשקיעים ויצרה גל גדול של תיירות. הגל הזה הועיל לתעשיית התיירות ולפלטפורמות כמו Airbnb, בעוד שהתושבים עצמם נמוכים במידה רבה. מעמד הביניים. -שכבות כלכליות – נעקרו מאזורים אלה", – אמרה הוועדה האחראית לאירוע הזה.

תצוגה מקדימה

הודעות הלוויה לתושבים בהווה ובעבר: קבוצות חברים שבורות, אנשים בגלות, אמנים ופעילים חסרי בית, קהילות שנרדפות.

תצוגה מקדימה

עליית מחירי השכירות בשכונות שלנו מאלצת אותנו לעזוב את בתינו ולחפש מקלט בפאתי העיר", – אומר ההצהרה "ועדת השכנים של Metaxourgio" קורא לקיים את האירוע ב-28 בינואר.

ממוקם בחלק הצפון-מערבי של המרכז ההיסטורי של אתונה, רובע Metaxourgio והמבנים הניאו-קלאסיים המדהימים שלו הפכו בשנים האחרונות לרובע בוהמייני, תרבותי ואמנותי, גדוש בתיאטראות, בתי קפה, ברים ומסעדות, כמו גם גלריות המציגות את עבודות של אמנים יוונים ובינלאומיים. עם זאת, במהלך 30 השנים האחרונות, האזור נפל יותר ויותר למוות, והפך לבור שופכים מלא בבתי בושת ו"פטל" פלילי.

לשכת ראש עיריית הבירה ויתרה בבירור על כל האזורים מצפון לאמוניה, שעד סוף שנות ה-2000 גלשו למדינת גטו, בסגנון הארלם או האנלוגים שלהם, המאוכלסת במהגרים בלתי חוקיים, גורמים משוחררים או זונות. "הציבור הנורמלי" מנסה לעזוב את האזורים הללו, מחשש לחייו ובריאותו, עקב פשיעה משתוללת.

ירידה חדה בשווי הנכסים משכה לאזור משקיעים שרוכשים דיור להשכרה לטווח קצר. בעלי נכסים להשכרה מצביעים על קרבתו של המטרו, כמו גם על אטרקציות היסטוריות ותרבותיות, תוך שמירה "בצנועה" על המצב הפלילי המורכב באזור.

*עילות (ג'נטריפיקציה באנגלית) – שחזור (החייאה) של שכונות עירוניות מתפוררות באמצעות השבחה ומשיכת תושבים עשירים יותר. כתוצאה מהג'נטריפיקציה, רמת ההכנסה הממוצעת של אוכלוסיית האזור עולה עקב החלפת תושבים בעלי הכנסה נמוכה באמידים יותר.[3].

המונח נטבע בשנת 1964 על ידי רות גלס בלונדון: היבטי שינוי כדי לתאר את עקירת מעמד הפועלים מחלקים מלונדון על ידי מעמד הביניים.

במרכז אתונה, תהליך דומה קשור לקרבה של אזורים לאתרי תיירות.





Source link