29/04/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

זר בילה חודשיים בכלא בגלל… שם


גרמני בן 50 ישב יותר מחודשיים בכלא בשל נתונים התואמים את שמו.

מקרה מדהים של מאסר לא הוגן נחשף באי קוס, שם נשאר גבר גרמני כלוא במשך 69 ימים בגלל… צירוף מקרים! האיש, לאחר שזוכה מאשמת סחר בסמים, הגיש תביעה לפיצוי בגין מעצרו שלא כדין.

בפרט מבקש הגרמני מבית המשפט לקבוע את סכום הפיצוי בסך 50 יורו ליום, בקשר עם הרשלנות הבלתי נסלחת שהפגינו התובעים היוונים ומעמדו הפגיע (בשל מקום מגוריו הבלתי מוגדר). התיק יידון בבית המשפט המאוחד לערעורים של הדודקאנס ב-11 במרץ 2024.

בהחלטה של ​​בית הדין הפלילי היחיד של הדודקאנס ב-18 בספטמבר 2023, האיש זוכה מאשמת סחר בסמים שהואשמה בעבר. הוכח כי הוא נעצר ועוצר עקב צירוף מקרים.

ב-18 ביוני 2023 נעצר האיש ועוכב על סמך צו מעצר שהוצא על שם שמו (פרטים נוספים לא ידועים). למרות זאת מהרגע הראשון של מעצרו הוא מחה, אך בשל חוסר יכולתו לתקשר ביוונית והיעדר עורך דין, הוא לא הצליח להצדיק את עצמו.

האיש מתלונן על כך איש לא שם לב או הבין את ההתכתבות בין שני שמות המשפחה – שלו והפושע האמיתי. בפרט, צו המעצר הוצא על ידי החוקר קוסה ללא כל מידע מזהה אחר מלבד שמו, שכן למבקש לא היה ידוע על כל מידע אחר.

שם המשפחה שלו נפוץ למעשה בגרמניה. הגרמני מדגיש כי שם משפחתו שלו כתוב בשני FF ושני NN, והנאשם האמיתי בתיק מופיע באותו שם, אך ללא אותיות כפולות.

האיש מתלונן על כך שלמרות מחאותיו, איש לא שם לב ולא תיקן את הפערים הנ"ל. אבל עכשיו יש לו ראיות שמדברות מעבר לכל ספק לגבי את התמימות שלו. מדובר בקטע מספר האורחים של המלון, אשר נמסר לו לאחר חקירת עד התביעה, ומהמסמך עולה בבירור כי שנת הלידה בתיק היא 1984, ושנת הלידה שלו עצמו היא. 1974.

כתוצאה מטעויות עקביות ומחדלים של התובעים היוונים, הוא נעצר שלא בצדק למשך סך של 69 ימים, כלומר מרגע מעצרו ב-18 ביוני 2023 ועד לשחרורו מהכלא ב-25 באוגוסט 2023. בית המשפט לערעורים בדודקאנס מצא אותו אשם בהובלת חבילה המכילה סמים מאתונה לאי באי טיגאקי קוס בין ה-23 ביולי 2007 ל-1 בספטמבר 2007.



Source link