19/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

מיניאטורה זעירה המקשרת את המיתולוגיה היוונית לתנ"ך המצוי בישראל


חפירות בישראל גילו מיניאטורה זעירה שלדעתה היא חיונית להסבר דפוס נפוץ שנמצא בתרבויות ובמיתולוגיות עתיקות רבות.

ארכיאולוגים רואים בזה חוליה המקשרת בין ההיסטוריה הדתית של עמים רבים

החפץ, שנתגלה בשנת 2022 במהלך חפירות ארכיאולוגיות בעיר חצור שבצפון ישראל, הוא חותם שנטבל בצבע ושימש לחריטה של ​​תמונה על חימר או שעווה איטום, ואורך 3.8 ס"מ בלבד.

כריסטוף ולינגר, פרופסור לדת השוואתית באוניברסיטת ציריך, בכתבה בכתב העת Near Eastern Archaeology, מתייחס לממצא הארכיאולוגי "הקישור החסר" מחבר מוטיב נפוץ במיתולוגיה היוונית ובתנ"ך.

הפסל מתאר אדם עם חנית הנלחם בנחש בעל שבעה ראשים עומד זקוף. מאחורי הגיבור מתואר היצור המיתולוגי גריפין, uraeus, הסמל המצרי הקדום לכוחו של פרעה בצורת נחש וחרפושית. נוכחותם של יצורים מיתיים מדגישה את האופי הטרנסצנדנטי של הסצנה, מציין ולצ'ינגר. כמו כן מתוארים שני קופים יושבים, הסמל המצרי הקדום אנך וסמל נוסף שלא ניתן היה לפענח. מאמינים שהיצירה נוצרה על ידי ישראלי או פיניקי ומתוארכת לתקופת הברזל (בערך 840-732 לפנה"ס).

מוטיב מאבקו של הגיבור בנחש בעל שבעת הראשים מתוארך לאלף השלישי לפני הספירה במסופוטמיה

בסביבות אמצע האלף השני לפני הספירה, מוטיב זה נדד לחוף הצפוני של סוריה, ואז מצא את דרכו לתנ"ך העברי, שם נלחם יהוה בלווייתן. הוא מופיע גם בתנ"ך הנוצרי, שם מפלצת דמוית דרקון נלחמת במלאך בהתגלותו של יוחנן האוונגליסט.

תצוגה מקדימה

מוטיב זה מתואר גם על אגרטל יווני המתוארך לשנת 540 לפנה"ס בסביבות. e., שם הרקולס ואיולאוס נלחמים בהידרה הלרינית. החזרה על מוטיב זה במקומות ובזמן כה רחוקים עניינה מדענים. חותם של ח'זור "מספק קשר מוחשי בין פניציה לישראל", וולינגר אמר לחדשות מקלאצ'י:

"אנשי אקדמיה וחוקרים פיניקים כנראה שמרו והעבירו מסורת שעברה בירושה מהעיר-מדינה הסורית העתיקה אוגרית בסוף תקופת הברונזה".

ולינגר שם לממצא "מרשימים" ומסבירה שהיא "תופס מקום מיוחד בהיסטוריה הלא ידועה של העברת מיתוסים." חוקרים עתידיים יצטרכו להבין איך בדיוק התמונה הזו הגיעה למערב והפכה קשורה לדמותו של הרקולס.



Source link