19/09/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

אזהרה חדשה לרוסיה: "אם תיתן לאוקראינה רשות לתקוף עם נשק מערבי, אנחנו במלחמה עם נאט"ו"


"אם תתקבל ההחלטה להסיר את ההגבלות, המשמעות תהיה מלחמה בין מדינות נאט"ו ורוסיה", אמר נציג רוסיה באו"ם נבנציה. הוא למעשה חזר מילה במילה על דבריו האחרונים של פוטין.

בשפת הדיפלומטיה והאו"ם זה כמובן קשה מאוד, ובשנות ה-80 שוקי המניות היו כנראה קורסים אחרי אמירה כזו, אבל בעולם הפוסט-מודרני, כשכולם רגילים לסלף מילים לטובתם. והבנה כמו שהם רוצים – קו אדום מטושטש.

"אם תתקבל החלטה כזו, המשמעות היא שמדינות נאט"ו פותחות במלחמה גלויה נגד רוסיה, – ציין השליח של מוסקבה. – במקרה הזה, כמובן, נצטרך לקבל החלטות מסוימות, עם כל ההשלכות הנובעות מכך על תוקפני המערב".

נבנציה המשיכה: "השותפים המערביים שלנו לא יוכלו לברוח מאחריות הפעם ולהאשים את קייב בכל דבר". לפי התקשורת הרוסית, הוא חזר על כמה מנקודות המפתח של פוטין מהאו"ם יום קודם לכן:

"רק חיילי נאט"ו יכולים לתכנן פתרונות טיסה עבור מערכות הטילים הללו. לאוקראינה אין יכולות כאלה. זה לא יאפשר לקייב לפגוע ברוסיה עם נשק ארוך טווח, אבל בהתחשב בעובדה החלטות מיקוד מתקבלות על ידי המערב"

עמדת הקרמלין היא שאם טילים מערביים ייפלו על שטח רוסיה, לא יהיה הבדל בין חיילי קייב לבין בעלי בריתם בנאט"ו המספקים תחמושת. זה לא משנה מי ילחץ על ההדק…".

"נאט"ו תשתתף ישירות בפעולות צבאיות נגד מעצמה גרעינית. אני לא חושב שאני צריך להסביר מה יהיו ההשלכות של זה". סיכמה נבנציה.

תצוגה מקדימה

דובר מחלקת המדינה האמריקאית, מתיו מילר, התייחס להצהרותיו של נשיא רוסיה לפיהן מתן אפשרות לאוקראינה להשתמש בנשק מערבי ארוך טווח נגד מטרות בעומק השטח הרוסי יהיה בגדר השתתפות ישירה של מדינות נאט"ו, כולל ארה"ב, במלחמה באוקראינה.

"זו לא באמת אמירה חדשה, אבל אנחנו מקדישים תשומת לב רבה לכל מה שהוא אומר. הייתי אומר את זה: הנשיא פוטין הוא האדם שיכול לסיים את המלחמה הזו היום אם ירצה בכך. הסיבה היחידה שאנחנו אפילו דנים במתן יכולות אמריקאיות לאוקראינה וביכולות של בעלות בריתנו בנאט"ו ושל הקואליציה בת 50 המדינות שהרכיבנו ברחבי העולם היא בגלל שפוטין ממשיך להתמיד במלחמתו הבלתי חוקית, ממשיך לנסות לקחת בכוח את שטח אוקראינה, – אמר מילר. – אם נשיא רוסיה לא רוצה לדבר על ההזדמנויות שאנחנו יכולים לספק לאוקראינה, אז קל מאוד לסיים את השיחה הזו – בשביל זה הוא חייב לסיים את המלחמה הבלתי חוקית הזו"..

כשהתבקש להבהיר האם מחלקת המדינה מוכנה לערער על קביעתו של פוטין כי שימוש כזה בנשק פירושו השתתפות ישירה של ארה"ב ושל נאט"ו במלחמה, השיב מילר כי ארה"ב לא תשתתף בעצמה במלחמה באוקראינה, אלא תשתתף. להמשיך לעזור להגן עליו יחד עם הקואליציה בעלות בריתם.



Source link