06/10/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

אוקראינה לא מוכנה להחליף שטחים תמורת שלום


משרד החוץ של אוקראינה האשים את הפייננשל טיימס בדיסאינפורמציה: אי אפשר להתפשר על השלמות הטריטוריאלית והריבונות של אוקראינה.

"המידע אינו נכון"

דובר משרד החוץ האוקראיני, ג'ורג'י טיכי, אמר ב-1 באוקטובר כי המידע ממקור הפייננשל טיימס על נכונותה של אוקראינה לעשות פשרות טריטוריאליות למען השלום אינו תואם את המציאות. מהדורה קודמת כתבששר החוץ האוקראיני אנדריי סיביגה, במהלך ביקור בארצות הברית, דן בערבויות ביטחוניות למדינה "בתמורה לאדמות".

תיקי הבטיח שעמדת השר "בלתי מעורערת" – אי אפשר להתפשר. הרשות הדגישה זאת אוקראינה אינה סוחרת בריבונות ובשטחים, אינה משתתפת בשום תהליכים שעלולים להסתיים בהסכם "קרקע תמורת ערבויות ביטחוניות וחברות בנאט"ו".

על ה-5 באוקטובר הזה נָקוּב בעילום שם, וגורם רשמי מלשכת נשיא אוקראינה, שהתייחס לפרסום העיתונות המערבית, כי משא ומתן נערך לכאורה במתכונת של "ערבויות ביטחוניות לאוקראינה בתמורה לשטחים הכבושים". גורם בלשכת הנשיא אמר כי מדובר ב"שטויות" וציין כי אין שיחות כאלה כלל:

"אף אחד במערב לא הציע באופן רשמי ומפורש לאוקראינה ערבויות ביטחוניות כאלה שבהחלט ימנעו את הרחבת המלחמה או החזרה עליה. הם אפילו מפחדים לתת (רשות לירי) לטווח ארוך".

פייננשל טיימס על משא ומתן אפשרי

מוקדם יותר פרסם ה"פייננשל טיימס" מאמר שלפיו מוצעת לאוקראינה לקחת חלק בשיחות השלום הקרובות, בעקבות עמדת מערב גרמניה בעבר. אנחנו מדברים על ערבויות ביטחוניות חזקות – כמו חברות בנאט"ו בתמורה לשליטה רוסית על השטחים הכבושים. לכאורה, אנו מדברים על "הסכם שבשתיקה" לפיו האדמות שנתפסו על ידי הרוסים יעברו זמנית (למעשה) לפדרציה הרוסית, אך יוחזרו לאחר מכן באופן דיפלומטי. יחד עם זאת, ה-FT לא סיפקה כל צעדים אמיתיים כיצד ניתן לעשות זאת בפועל.

על פי דיפלומטים אלמוניים שצוטטו על ידי ה-FT, סיביגה השתמש בפגישות פרטיות עם עמיתים מערביים במהלך ביקורו הראשון בארצות הברית כדי לדון בפתרונות פשרה אפשריים. הפרסום מציין כי הוא היה פרגמטי יותר לגבי האפשרות לקיים משא ומתן על "קרקע בתמורה לביטחון" מקודמו דמיטרי קולבה. לאחר מכן, נציג משרד החוץ האוקראיני, ג'ורג'י טיכי, אמר כי המידע מהמקור של הפייננשל טיימס אינו נכון.

מה אומר נשיא אוקראינה והאוקראינים חושבים

נשיא אוקראינה ולדימיר זלנסקי הצהיר שוב ושוב כי אוקראינה לא תעשה ויתורים טריטוריאליים למען השלום ואינה שוקלת את נוסחת "הפסקת האש בתמורה לקרקע". במקביל, ולדימיר פוטין מסכים להפסקת אש ולמשא ומתן לשלום רק "בהתחשב במציאות טריטוריאלית חדשה", כלומר ללא ביטול הכיבוש. יֶתֶר עַל כֵּן, פוטין דורש מאוקראינה, לפני תחילת המשא ומתן, לתת לו לחלוטין את אזורי דונייצק, לוגנסק, חרסון וזפורוז'יה, שהפדרציה הרוסית שולטת בהם כעת באופן חלקי, וגם לסגת מאזור קורסק בפדרציה הרוסית.

במקביל, יותר ויותר אוקראינים תומכים בוויתורים טריטוריאליים לרוסיה בתמורה לשלום. כפי שהראו תוצאות סקר KIIS ביולי 2024, כבר כמעט שליש מהאוקראינים מאמינים שהמדינה עשויה לשקול לוותר על חלק משטחיה כדי להשיג שלום. רוב המצדדים בוויתורים טריטוריאליים חיים במזרח ובדרום אוקראינה. כלומר, באזורים שבהם מתרחשות פעולות איבה אקטיביות.

לא קייב ולא תומכיה מציעים להכיר בריבונותה של רוסיה על החמישית מהשטח האוקראיני שהיא תפסה באופן בלתי חוקי מאז 2014. הכרה בעובדה זו תעודד תוקפנות רוסית נוספת ותערער קשות את הסדר המשפטי הבינלאומי. במקום זאת יש הסכמה שבשתיקה שיש להחזיר את האדמות האלה באופן דיפלומטי בעתיד. עם זאת, גם זה נושא רגיש עבור האוקראינים, במיוחד כאשר הוא מוצג כבסיס לפשרה עם מוסקבה.

מה שנדון בפתיחות רבה יותר הוא האופי והתזמון של הערבויות הביטחוניות שאוקראינה צריכה לקבל כדי לתמוך בהסדר. בוושינגטון חזר זלנסקי על עמדתו לגבי חברות מואצת בנאט"ו. ארצות הברית חוששת לקחת את אוקראינה תחת המטרייה של סעיף 5 באמנת נאט"ו עד תום המלחמה. עם זאת, כמה מבעלי בריתה של אוקראינה מציעים שאופציה כזו עדיין עשויה להיות ריאלית.
על דעתו של ינס סטולטנברג, שעזב השבוע את תפקיד מזכ"ל נאט"ו, אנו כתב בחומר סטולטנברג: "גרמניה הצטרפה לנאט"ו בעודה מפולגת".



Source link