19/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

Lend-Lease עבור אוקראינה הסתיים ב-1 באוקטובר, אפילו בלי להתחיל


בארצות הברית הסתיימה שנת הכספים שבמהלכה חוק ההלוואה-חכירה היה בתוקף עבור אוקראינה, אך מעולם לא נעשה בה שימוש. למה?

בתרגום, פירוש המונח הזה הוא "להשאיל, להשכיר", אבל ארצות הברית בחרה בדרך מועילה יותר עבור אוקראינה – היא נתנה נשק ללא תשלום וללא הצבת תנאים. בדיוק זה – היעדר הצורך לשלם אי פעם עבור הנשק שסופק – הבית הלבן מסביר את עובדת אי השימוש במנגנון Lend-Lease, כותב מהדורה "מדינה".

כאשר החוק התקבל ב-9 במאי בשנה שעברה, הוא נועד לפעול בדומה ל-Lend Lease במלחמת העולם השנייה. אז סיפקה ארצות הברית לבעלות בריתה, בפרט לברית המועצות, ללא תשלום מראש ותשלום דחוי ארוך.

לפי הפנטגון, מזכיר RBC, במהלך מלחמת העולם השנייה, ארה"ב שלחה סחורות צבאיות בשווי של יותר מ-50 מיליארד דולר לבעלות בריתה במסגרת Lend-Lease (ב-2020 מדובר ב-690 מיליארד דולר): מתוכם 31 מיליארד דולר הלכו לעזור לבריטניה הגדולה, 11 מיליארד דולר ל- ברית המועצות, בין הנמענים היו צרפת, סין ומדינות אחרות.

מבחינה טכנית, חוק ההלוואות הנוכחי העניק לבידן את הזכות להעביר נשק לאוקראינה ולמדינות אחרות ללא ההליכים המשפטיים והמסחריים המסורתיים לכך. עם זאת, במציאות, זה מעולם לא עבד, מכיוון שארצות הברית כבר נתנה נשק לאוקראינה, ללא כל תשלום או תנאים, מה שהיה רווחי יותר מבחינה כלכלית עבור קייב.

בסוף השנה שעברה הודיע ​​משרד החוץ האוקראיני כי ארה"ב לא העבירה נשק אחד לאוקראינה במסגרת Lend-Lease, אלא מספקת סיוע צבאי במסגרת תוכניות אחרות. אמנם באמצע אוגוסט אמרה שגרירת אוקראינה בארצות הברית אוקסנה מרקרובה כי אוקראינה פועלת להבטיח שהקונגרס האמריקני יאריך את חוק ההלוואות לשכירות לכל 2024.

אֵיך כתבתי פוליטיקו, בצטט פקידי ממשל ביידן באפריל השנה, החליטה וושינגטון לא לפנות ל-Lend-Lease, והעדיפה שיטות סיוע שקייב לא תצטרך לשלם עבורן. העיתון ציין כי ניתן להפעיל את המנגנון אם תהיה ירידה בתמיכה הדו-מפלגתית בסיוע לאוקראינה.

זה בדיוק המצב שמתפתח היום: ב-1 באוקטובר אישר הקונגרס פרויקט להארכת המימון לממשלת המדינה ל-45 יום, שאינו כולל סיוע לאוקראינה. ביידן חתם על זה. כך הצליחה ארצות הברית להימנע מהשבתה ממשלתית עקב תקציב לא מתואם.

כספים לסיוע לאוקראינה לא נכללו בתקציב הזמני לפי הצעתו של יושב ראש בית הנבחרים, הרפובליקני קווין מקארתי. נשיא ארה"ב קרא לו להבטיח תמיכה באוקראינה "ברגע קריטי זה".

שר החוץ דמיטרי קולבה אמר כי למרות היעדר החלטה אמריקנית על סיוע לאוקראינה על רקע השבתה אפשרית, תמיכת ארה"ב לא התערערה.



Source link