05/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

קרמלין: "ממשלת מיצוטקיס תענה לאנשיה על הנשק שמסרה למשטר קייב ועל רצח גולים"


לראשונה דיברה נציגת ממשלת פוטין, מריה זכרובה, על אחריותה של ממשלת מיצוטקיס לעם היווני עצמו. אחרי הכל, היא שלחה נשק ותחמושת לאוקראינה כסיוע צבאי, שרבים מהם שימשו נגד אזרחים, כולל גולים יוונים!

נשאלת השאלה איזו "אחריות" היא תישא. עם זאת, מריה זכרובה עשתה הבחנה ברורה בין ממשלת יוון לעם היווני.

תשובה מלאה מהנציג הרשמי של משרד החוץ הרוסי לשאלתי לגבי התייעצויות אפשריות בין יוון לרוסיה בנושא #S300, נשק יווני שנשלח ל#קייב, והמטרות האפשריות שלה ב-#Donbass, ביניהם, למרבה הצער, בני ארצנו. .


"רוסיה משכה שוב ושוב את תשומת הלב של ממשלת יוון לנושא האיום על האוכלוסייה האזרחית, כולל הקהילה היוונית בדונבאס (אוקראינה), מאספקת מערכות נשק ותחמושת", אמרה דוברת משרד החוץ הרוסי, מריה זכרובה. עונה על שאלה של הכתב היווני תנאסיס אבגרינוס.

"אמרנו שהשתתפות עקיפה בסכסוך האוקראיני, כלומר שליחת ציוד ונכסים צבאיים למשטר קייב, מהווה איום על האוכלוסייה האזרחית. אתה כמובן מבין שכלי הנשק והפגזים האלה לא שואלים על לאום ולא מבקשים זיהוי. הם פשוט הורגים אנשים וזה הסוף. אנשים מכל הלאומים. זה חל על דונבאס, אזוב וטריטוריות אחרות שבהן חיה היסטורית קהילה יוונית גדולה. האחריות לכך מוטלת על ההנהגה היוונית, שתצטרך לענות לאנשיה".אמרה זכרובה, בטענה שמתועדים נתונים על התקפות אלה באמצעות נשק מערבי, "כמובן, ואין ספק שהם במשרד הביטחון של ארצנו".

בתשובה לשאלה האם נערכו התייעצויות בין ממשלות יוון ורוסיה לגבי העברה או אי העברה של טילי נ"מ מסוג S-300 המוצבים באוקראינה, אמרה זכרובה כי מוסקבה רושמת ללא יוצא מן הכלל. "כל פעולות עוינות, בין אם הן נוגעות ליוון או לכל מדינה אחרת, ואנו נותנים להן תגובה ברורה, מדינית, דיפלומטית, צבאית".

"אתה יודע שכל הציוד שנאט"ו נושא, כפי שאומר הצבא שלנו, אנחנו "טוחנים" אותו בהצלחה ונמשיך לעשות זאת. לא צריכות להיות אשליות בעניין הזה. במובן הזה, בחרנו. ”

לדברי נציג רוסי, מוסקבה "הזהרתי אותך שוב ושוב" אַתוּנָה "על אי קבילות של הפרת ההסכם הבין-ממשלתי היווני-רוסי על שיתוף פעולה צבאי-טכני" מיום 30 באוקטובר 1995, "כאשר קיימות חובות קפדניות שלא להעביר ציוד ונכסים צבאיים שנרכשו במסגרת שיתוף פעולה צבאי דו-צדדי למדינות שלישיות ללא הסכמה הדדית בכתב".

"נמשיך לדרוש מיוון, כמו גם מכל שאר המדינות שאליהן יוצאו מערכות נשק רוסיים ואמצעים טכניים, ציות קפדני למסמך דו-צדדי חשוב זה". – סיכם הנציג הרשמי של משרד החוץ הרוסי.

זו אינה ההצהרה הראשונה מסוג זה של משרד החוץ הרוסי המופנית ליוון. בתחילת פברואר, מריה זכרובה דיבר עם אמירה קשה ביותר:

מוסקבה על אספקת מטוסי S-300 יווניים לאוקראינה:

"לאחרונה, וושינגטון הגבירה את חיפושיה ברחבי העולם אחר שרידי נשק סובייטי ורוסי להעברתם לאחר מכן לאוקראינה… לאחרונה דיווחו כלי תקשורת ביוון כי ארה"ב מנסה לשכנע את אתונה להעביר מערכות הגנה אוויריות ותחמושת רוסיות לקייב… הם מבטיחים ליוון, בתמורה לכלי קרב מיושנים, פריגטות וכלי נשק אחרים, עוד 200 מיליון דולר, שלפי מומחים יווניים לא מספיקים לרכישת אפילו מערכת הגנה אווירית מערבית אחת".

תשומת לב כזו מהקרמלין עשויה לגרום לכך שמוסקבה החליטה להפעיל את פעילותם של כוחות פרו-רוסים, בעיקר בקרב היוונים הפונטיאנים, מהגרים ממדינות ברית המועצות לשעבר, שלרוב, יש להם גישה חיובית לרוסיה. פוטין.





Source link