02/05/2024

Athens News

חדשות בעברית מיוון

הכנות להלוויה והלוויה של מלך יוון לשעבר קונסטנטינוס

בשעה 12:30 בערב ביום ראשון, 15/01/2023, הגיעו בניו של מלך יוון לשעבר קונסטנטין ניקולאוס ופיליפ לדיוקסיה של אתונה כדי לארגן את הפרטים האחרונים של הלוויה.

לפי ERT, דלתות המטרופולין האתונאי נסגרו והכניסה נאסרה בזמן שבניו של המלך לשעבר קונסטנטינוס שוחחו עם הכוהנים.

טקס ההלוויה מתוכנן ליום שני ה-16 בינואר בשעה 12 בצהריים, שיערך הארכיבישוף ג'רום בנוכחות שנים עשר מטרופולינים מכל רחבי יוון – חברי הסינוד הקדוש. מוקדם יותר, בקפלה של אלפתריוס הקדוש, הנמצאת בסמוך למטרופולין של אתונה, יוצב הארון עם גופתו של המלך קונסטנטינוס המנוח באולם הפרידה הציבורי (מ-6 בבוקר עד 10:45 בבוקר). ההלוויה עצמה תתקיים בטאטוי.

ביום ההלוויה יתכן שוויליאם וקייט יגיעו לאתונה כאנשים פרטיים (ולא בביקור רשמי), שכן קונסטנטינוס השני, מלך יוון לשעבר, היה גם אחיינו של הנסיך פיליפ והסנדק. של הנסיך וויליאם, היורש הראשי לכס המלכות הבריטי.

עד שעות הערב המאוחרות התמלאה רשימת המוזמנים להלווייתו מחר של הצאר קונסטנטין ז"ל במטרופולין אתונה, בעוד שרוב האנשים האירופיים של "דם כחול" – קרובי משפחה וקרובים בדם של המנוח – היו. כבר החלו להגיע לבירת יוון.

הוזמנו 60 איש מארצנו ו-130 מחו"ל. לפי הפרוטוקול, אורחים מבתי המלוכה – מלכים בפועל, נסיכים כתרים – ימוקמו במקום מסוים שהוקצה להם בתוך הכנסייה, לפי דרגה.

בשורה הראשונה תאכלס משפחת המנוח – אישה, ילדים, מלכת האם של ספרד סופיה והנסיכה אירינה (אחיות). משמאל למשפחה יהיו ראשי המדינה הנוכחיים, כלומר הזוג המלכותי של ספרד, הולנד ושוודיה, מלכת דנמרק מרגריטה, הנסיך אלברט וקרוליין ממונקו והדוכס הגדול אנרי מלוקסמבורג. היררכית מאחורי הנוכחים יעמדו המלכים לשעבר, ומאחוריהם – יורשי הכס.

באשר לטקס עצמו, המלך לשעבר ייקבר כמו "אדם רגיל". ההבדל היחיד הוא שבזמן שבו הוד קדושתו ג'רום יבטא את שמו של המנוח – קונסטנטינוס, הוא יגוי כ"το όνομά του θα λένε και δίπλα Βασιλέως ημών γενόμενον".

לפי הוועד האולימפי ההלני דגלים באצטדיון פנאתינייקוס ובמשרדי ה-EOE מונפים בחצי התורן על פטירתו של המלך לשעבר, שהיה נשיא כבוד של הוועד האולימפי ההלני וזוכה מדליית זהב משייט ב-1960.



Source link